AFZET - vertaling in Duits

• Vermarktung
• Absatz
• absetzen
• Vertrieb
• Verkauf
• Vermarktungsbedingungen
• Absatzmöglichkeiten
• abnehmen
• bringen
• Absatzförderung

Voorbeelden van het gebruik van Afzet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De Commissie bereidt voorts een specifieke regeling voor de afzet van motorvoertuigen voor.
Die Kommission bereitet eine spezifische Regelung für den Vertrieb von Kraft fahrzeugen vor.

Eigenlijk… wil ik dat je me ergens afzet.
Eigentlich… müsst ihr mich irgendwo absetzen.

Hij wil dat u uw hoed afzet.
Sie möchten Ihren Hut abnehmen.

Clausule 7 Afzet van interventievoorraden.
Klausel 7 Absatz von Interventionsbeständen.

Verwerking en afzet Hoofdstuk VII van Verordening 1257/1999.
Verarbeitung und Vermarktung Kapitel VII der Verordnung 1257/1999.

Betrokken economischesector(en): Sector verwerking en afzet van landbouwproducten.
Betroffene Wirtschaftssektoren: Wirtschaftssektor für die Verarbeitung und den Vertrieb landwirtschaftlicher Erzeugnisse.

Ik hoorde dat u Kapiteins afzet.
Ich hörte, Ihr könnt Captains absetzen.

Ik kan veel sneller beginnen als je me thuis afzet. Chauffeur.
Ich könnte schneller anfangen, wenn Sie mich nach Hause bringen. Fahrer.

Goedenavond, mylord. Hij wil dat u uw hoed afzet.
Guten Abend, Eure Lordschaft. Der Polizist will, dass Sie den Hut abnehmen.

Maatregelen voor de afzet van levensmiddelen uit de nieuwe deelstaten.
Absatzförderung für Nahrungsmittel aus den neuen Ländern.

Subsectie IV Afzet uit interventievoorraden.
Unterabschnitt IV Absatz aus der Intervention.

Verwerking en afzet van landbouw- en visserijproducten.
Verarbeitung und Vermarktung von Agrar und Fischereierzeugn.

Eigenlijk wil ik toch dat je me bij Ramona afzet. Ja, top.
Aber jetzt musst du mich sofort bei Ramona absetzen. Ja… super.

En je bij de kliniek afzet?
Und dich dann in die Reha bringen?

Als je die nog eens afzet.
Wenn Sie das Ding nochmal abnehmen.

Productie of afzet worden beperkt.
Produktion oder Absatz zu beschränken, oder.

Verwerking en afzet van producten van de visserij
Verarbeitung und Vermarktung von Erzeugnissen der Fischerei

Misschien als je zijn pet afzet.
Er müsste seinen Hut absetzen.

Wil je dat ik je thuis afzet?
Soll ich dich nach Hause bringen?

Wilt u dat ik mijn hoed afzet?
Ich soll also meinen Hut abnehmen?