VERWENDETEN - vertaling in Nederlands

• gebruikte
• gebruikten
• gehanteerde
• het gebruikte
• toegepaste
• gebruikt
• gebruiken
• toegepast

Voorbeelden van het gebruik van Verwendeten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ohne Zweifel, alle verwendeten Komponenten Phen375 zu produzieren, sind organisch.
Zonder twijfel, alle componenten gebruikt om Phen375 te produceren, zijn biologisch.

Von Ihrer Bank erfahren Sie den von ihr verwendeten SWIFT-Code.
Uw bank kan u vertellen welke BIC zij gebruiken.

Nein, sie verwendeten auch keine Steine mit dem Antiker-Terminal.
Nee. Maar ze gebruikten de stenen ook niet met de terminal van de Ouderen.

Dies sind die 2 die meisten verwendeten thread-tags.
Dit zijn de 2 het meest gebruikte draad tags.

Ohne Zweifel, alle verwendeten Zutaten Phen375 zu produzieren, sind selbstverständlich.
Zonder twijfel, alle ingrediënten gebruikt om Phen375 te produceren, zijn natuurlijk.

Hier informieren wir Sie über die von uns verwendeten Cookies.
Informatie over de cookkies die wij gebruiken.

Wo seien Sie, verwendeten sie für.
Waar zijn gebruikten zij voor.

Reduzierung von anderen verwendeten Systemen.
Afname van andere gebruikte systemen.

Von der für Fahrräder verwendeten Art 4011 50 00 Sté.
Van de soort gebruikt voor rijwielen 4011 50 00 PCE.

Arten der von uns verwendeten Cookies.
Soorten cookies die we gebruiken.

Die alten Heiler verwendeten frische Rohstoffe, um Schlangenbisse zu behandeln.
De oude genezers gebruikten verse grondstoffen om slangenbeten te behandelen.

Kostenlose Plug-Ins für Ihre am häufigsten verwendeten Programme.
Gratis plug-ins voor uw meest gebruikte programma's.

Metallmobcl von der in Büros verwendeten Art.
Meubelen van metaal, van de soort gebruikt in kantoren.

Die alten Ägypter verwendeten es für die Einbalsamierung.
De oude Egyptenaren gebruikten het voor het balsemen.

Verwendeten, um die Wahrheit zu sagen, damit die Wahrheit vertuschen.
Hij zei dat kunstenaars leugens gebruiken om de waarheid te tonen.

Technische Parameter der zuvor verwendeten Transponder.
Technische parameters van de eerder gebruikte transponders.

Holzmöbcl von der in der Küche verwendeten Art.
Meubelen van hout, van de soort gebruikt Ín keukens.

Sie verwendeten sie in Paris gegen uns.
Ze gebruikten ze tegen ons in Parijs.

Und das existierende Heilmittel verwendeten sie bei den Kindern ab 2 Jahren.
Ze bleven de bestaande remedie gebruiken voor kinderen vanaf twee jaar.

Sie enthält eine Liste der am häufigsten verwendeten Passwörter.
Ze bevat een lijst van meest gebruikte wachtwoorden.