Voorbeelden van het gebruik van Verwetten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Darauf würde ich meine Palmer Tech-Abfindung verwetten.
Willst du dein Leben darauf verwetten?
Willst du deinen blitzsauberen Ruf darauf verwetten, Taylor-Tussi?
Und darauf verwetten Sie Ihr Leben?
Durf je daar je leven om te verwedden?Wollen Sie Ihr Leben darauf verwetten?
Das mädchen, das sein leben verwetten würde.
Aflevering 11 het meisje dat haar leven zou riskeren.Na, ich könnte nicht meinen Kopf drauf verwetten.
Wel wat? Niet iets waarop ik direct een vinger kan zetten.Eigentlich würde ich euer Leben verwetten, ja.
In feite, zou ik jullie leven erom verwedden.Willst du dein Leben darauf verwetten?
Wil jij je leven er op wagen?Ich würde mein Leben verwetten.
Daar zou ik mijn leven om verwedden.Das mädchen, das sein leben verwetten würde.
Het meisje dat haar leven zou riskeren.Darauf würdest du deine Eier verwetten,?
Zou je je ballen erom durven verwedden?Darauf kannst du deinen… verwetten.
Daar kun je… op zeggen.Darauf kannst du dein Leben verwetten.
Daar kan je je leven om verwedden.Willst du dein Leben darauf verwetten?
Durf je daar je leven op te zetten?Hochziehen, injizieren, verwetten oder vergrößern lassen musste.
Snuiven, opspuiten, op wedden, of laten vergroten.Und ihr könnt eure hübschen Popöchen drauf verwetten, die euch'n leckeres Karamellbonbon anbietet,'ne Hexe ist.
En je kan er de donder op zeggen… die je een zalig stuk zoete toffee geeft…möchte man sein Leben verwetten?
maar… durf je daar je leven op te verwedden?darauf will ich nicht das Leben meines Sohnes verwetten.
ik wil m'n zoons leven niet riskeren.du dann noch am Leben bist… nun, ich würde kein Geld darauf verwetten, obwohl… es wird nur noch sehr wenig übrig sein, womit Green Arrow arbeiten kann.
je dan nog leeft… en daar zou ik maar geen geld op inzetten… dan heeft Green Arrow niet veel meer om mee te werken.
