Voorbeelden van het gebruik van Viel fett in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und während es gibt viel Fett Heizelemente auf dem Markt,
Evenals terwijl er tal van vet verwarmingselementen in de markt,es von zu halten viel Fett stoppen Sie Ihren Körper unterstützt.
het helpt voorkomen dat uw lichaam uit het opslaan van een veel vet.Frank ist viel fetter als ich,!
Frank is veel dikker als mij!Nein, zwei bis drei Millimeter. Viel fetter?
Veel vetter? Nee, gemiddeld twee tot drie millimeter?Der Kerl sieht wie ich aus, ist aber viel fetter?
Een man die op mij lijkt, veel dikker?
Nackt ist sie viel fetter.
Naakt is ze veel dikker.Zu viel Fett.
Teveel vet.So viel Fett?
Al dat vet?Omeletts enthalten ziemlich viel Fett.
Een omelet is wel erg vet.Sieh mal, so viel Fett.
Kijk eens naar al dat vet.Die letzten Rippchen hatten zu viel Fett.
Kinder brauchen nicht so viel Fett.
Zu viel Fett, zu wenig Öl?
Teveel vet, niet genoeg olie?Keine Mayonnaise, die hat zu viel Fett.
En geen mayonaise, dat is te vet.Salz und billiges Fleisch.- Zu viel Fett.
Dit is Weißt du, wie viel Fett in dem Keks steckt?
Weet je hoeveel vet daarin zit?Nur wir wissen, wie viel Fett wir ihm abgesaugt haben.
Wij weten hoeveel vet we hebben weggehaald.Überhaupt kein Fleisch… und nur drei Mal so viel Fett wie ein normaler Hotdog.
En maar drie keer zo vet als gewone worst.Soul Food enthält viel Fett und Zucker, um die früher oft eher minderwertigen Lebensmittel geschmacklich zu verbessern.
Soul food bevat doorgaans veel vet en suiker, wat van oudsher toegevoegd wordt om de smaak van de relatief laagwaardige ingrediënten te verbeteren.
