Voorbeelden van het gebruik van Wahn in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Könnte dieser Wahn ihn in den Selbstmord getrieben haben?
Ein sanftmütiger, gesetzestreuer Mann beging diese Tat im Wahn.
Dieser Wahn ist Bestandteil Ihrer Krankheit.
Die Grenze zwischen Optimismus und Wahn verschwimmt bei dir oft.
De grens tussen optimisme en waanideeën is vaak maar vaag.Ich wollte nur wissen, wie weit Ihr Wahn reicht.
Wat betreft de diepte van je waanzin. Ik was gewoon nieuwsgierig.Sie eignen sich besonders zur Behandlung von sogenannten Positivsymptomen wie Wahn und Halluzinationen.
Positieve symptomen zijn symptomen die duidelijk bij iemand aanwezig zijn, zoals hallucinaties en wanen.Jacqueline, du darfst dem Wahn nicht mehr anheimfallen.
Jacqueline… ik wil je niet kwijt aan deze waanzin.Fällt es Ihnen schwer, Realität und Wahn zu unterscheiden?
Hebt u moeite met het onderscheid tussen realiteit en wanen?Oder einfach ein Wahn? Ist es Wahrheit?
Is het de waarheid of pure waanzin?Oder einfach ein Wahn? Ist es Wahrheit?
Is het een feit of simpelweg waanzin?Psychokinese und Wahn sind eng verwandt.
Aber es ist kein Wahn.
Maar ik heb geen waanbeelden.Klassischer Fall von Wahn.
Ich war völlig im Wahn.
Ik had last van waandenkbeelden.Dieser Wahn ist Bestandteil Ihrer Krankheit. Verstehen Sie.
Probeer te begrijpen dat deze wanen deel uitmaken van uw toestand.Wozu der Wahn der Jagd,. wozu dieses wallende Blut,
Voll mit Schall und Wahn, die nichts bedeuten.
Welcher Wahn hat mich hierher getrieben?
Sie folgen nur einem Wahn, und sie vermuten blo├č.
Sie verursacht Wahn, Gemütserregung, Paranoia.
Veroorzaakt deliers, agitatie, paranoia.
