WARUM LIEGT - vertaling in Nederlands

• waarom ligt
• waarom is
• waarom heeft
• waarom geef
• waarom zit

Voorbeelden van het gebruik van Warum liegt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hank, warum liegt da etwas im Müll, was wie Gehirn aussieht?
Hank, waarom is er iets wat lijkt op hersenen in onze vuilnisbak?

Warum liegt sie auf dem Boden?
Waarom ligt die op de grond?

Warum liegt da eine tote Nutte?
Waarom ligt er een dode hoer naast je?

Warum liegt er da?
Waarom ligt hij?

Warum liegt er dann im Krankenhaus?
Waarom ligt hij dan in het ziekenhuis?

Mark, warum liegt das auf deinem Tisch?
Mark, waarom ligt dit op je bureau?

Warum liegt er hier unten?
Waarom ligt hij hier beneden?

Warum liegt denn hier ein Mann auf dem Boden?
Waarom ligt hier een man op de grond?

Warum liegt der Fokus der Säule auf den Mitgliedstaaten des Euro-Raums?
Waarom legt de pijler de nadruk op de lidstaten van de eurozone?

Warum liegt Ihnen soviel an dem Deal?
Waarom heb jij je zinnen gezet op deze deal?

Warum liegt Ihnen so viel daran, ihm zu helfen?
Waarom ben je er zo op gebrand?

Warum liegt der Revolver hier bei Ihnen?
Waarom lag het wapen voor 't grijpen?

Warum liegt Ihnen so viel an ihm?
Waarom geven jullie zoveel om hem?

Warum liegt Ihnen der Fall so am Herzen?
Waarom bent u zo gepassioneerd in deze zaak?

Warum liegt hier eine Waffe, wenn meine Kinder da sind?
Waarom lag er 'n wapen in de buurt van m'n kinderen?

Warum liegt bei uns nicht Geld herum?
Waarom hebben we niet veel geld?

Warum liegt Ihnen so viel an ihm?
Waarom zijn jullie zo met hem begaan?

Warum liegt da ein offenes Lehrbuch, Thomas?
Waarom ligt je studieboek dan open open op de ontbijttafel, Thomas?

Warum liegt eine Armbrust auf dem Bett?
Waarom ligt er een kruisboog op het bed?

Warum liegt das Zeug da?
Waarom legde je dat daar?