WEGGERÄUMT - vertaling in Nederlands

• opgeruimd
• opgeborgen
• weg
• verplaatst
• weggezet
• weggehaald

Voorbeelden van het gebruik van Weggeräumt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und die Einkaufswagen hat er auch nicht weggeräumt!
En hij heeft de wagentjes niet weggezet.

Ich hab alles weggeräumt.
Ik heb alles opgeborgen.

Sie haben sie weggeräumt.
Die hebben ze weggehaald.

Schrott, der weggeräumt werden muss.
Vuilnis dat moet worden opgeruimd.

Ich habe sie weggeräumt.
Ik heb hem weggezet.

Sie hat Seo-woos Sachen weggeräumt.
Ze deed de spullen van Seo-woo weg.

Jemand hat sie weggeräumt.
Iemand heeft ze verplaatst.

Ich hab die Puppen weggeräumt.
Ik heb de poppen opgeborgen.

Er hat die Leiter weggeräumt.
Hij heeft eindelijk die ladder weggehaald.

Natürlich glaubt er, ich hätte sie weggeräumt.
Hij dacht meteen dat ik ze opgeruimd had.

Bis die Trümmer weggeräumt sind.
Als het puin weg is.

Warte, bis ich den Wäschetrockner weggeräumt habe.
Wacht maar tot ik deze droger heb verplaatst.

Ich hab ihn weggeräumt.
Ik heb het opgeborgen.

Bis die Trümmer weggeräumt sind.
alle puin is weggehaald.

Pfannen auch weggeräumt.
pannen ook weggezet.

Ja, ich habe sie alle weggeräumt.
Ja, ik heb ze allemaal opgeruimd.

Sobald Sie die Geräte und den Rest des Baumes weggeräumt haben.
Zodra deze apparatuur en die boom weg zijn.

Da liegen drei Leichen, die weggeräumt werden müssen.
Er zijn drie lichamen die moeten worden opgeruimd.

wir den ganzen Müll weggeräumt hatten.
de troep was opgeruimd.

Ich habe die Leichen weggeräumt.
Ik heb alle lichamen opgeruimd.