WEITERE ENTWICKLUNG - vertaling in Nederlands

• verdere ontwikkeling
• toekomstige ontwikkeling
• verdere evolutie
• verdere uitbouw
• andere ontwikkeling
• nadere ontwikkelingen
• verdere ontwikkelingen
• toekomstige ontwikkelingen
• voortdurende ontwikkeling
• nieuwe ontwikkelingen
• verdere vooruitgang

Voorbeelden van het gebruik van Weitere entwicklung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Rentenreformen und eine weitere Entwicklung der Finanzmärkte würden dies begünstigen.
Pensioenhervormingen en verdere ontwikkeling van de financiële markten zouden hierbij helpen.

Strategische und politische leitlinien für die weitere entwicklung der drahtlos- und mobilkommunikation(umts)"- schlussfolgerungen.
STRATEGIE EN BELEIDSLIJNEN VOOR DE VERDERE ONTWIKKELING VAN MOBIELE EN DRAADLOZE COMMUNICATIE(umts)"- CONCLUSIES.

Viele werden die weitere Entwicklung mit großem Interesse verfolgen.
De verdere ontwikkeling zal door velen met grote interesse gevolgd worden.

Weitere Entwicklung- Nichtstun als Option.
Toekomstige evolutie- de optie"niets doen.

D weitere Entwicklung von präventiven Instrumenten.
Verdere ontwikkeling van preventie instrumenten.

Weitere entwicklung und abschliessende bemerkungen.
TOEKOMSTIGE ONTWIKKELINGEN EN SLOTOPMERKINGEN.

Unser Lebensstil, unsere Wirtschaft, unsere weitere Entwicklung hängen davon ab.
Onze levensstijl, onze economie en onze verdere ontwikkeling zijn afhankelijk van energie.

Eine weitere Entwicklung fand in der Hauptsache bei den Bogenwaffen statt.
Een nog belangrijkere ontwikkeling vormde de introductie van vuurwapens.

Wir gehen nur zu verschwören, um weitere Entwicklung von iGoogle unterstützt.
We gaan gewoon samenzweren om verdere ontwikkeling van iGoogle ondersteunen.

Auswahl und weitere Entwicklung der Gestaltungsentwürfe für die Euro-Banknoten», Juli 1997.
Selectie en verdere uitwerking van de ontwerpen voor de eurobankbiljetten», juli 1997.

Hoffentlich Oracle verlassen die Lizenz wie, und es wird weitere Entwicklung sein.
Hopelijk Oracle verlaat de vergunning als is en er zullen verdere ontwikkeling zijn.

Die weitere Entwicklung der Bildungsreform erfolgt nach zwei zentralen Themen.
Voor verdere ontwikkeling van de onderwijsvernieuwing zijn er twee centrale themas.

Es hat eine große Marktchancen und verdient eine weitere Entwicklung und Nutzung.
Het heeft grote kansen op de markt en verdient verdere ontwikkeling en het gebruik.

Wie können Sie sich die weitere Entwicklung in diesem Bereich vorstellen?
Hoe zou de verdere ontwikkeling er volgens u uit kunnen zien?

Bereich fÃ1⁄4r weitere Entwicklung.
Werkingsgebied voor verdere ontwikkeling.

Strategische und politische leitlinien für die weitere entwicklung.
STRATEGIE EN BELEIDSLIJNEN VOOR DE VERDERE ONTWIKKELING VAN MOBIELE EN.

Dabei bilden der Binnenmarkt der Union und dessen weitere Entwicklung den Grundpfeiler der Innovationspolitik.
De hoeksteen van het innovatiebeleid is de interne markt en de verdere ontwikkeling ervan.

Bezugsrahmen für die weitere entwicklung.
EEN KADER VAN GEBIEDEN VOOR VERDERE ONTWIKKELING.

Zunächst muss die Osteochondrose behandelt und ihre weitere Entwicklung gestoppt werden.
Het is noodzakelijk eerst osteochondrose te behandelen en de verdere ontwikkeling ervan te stoppen.

Welche bestimmt teilweise ihre weitere Entwicklung.
Wat tot op zekere hoogte bepalend is voor hun verdere ontwikkeling.