WEITERE PERSON - vertaling in Nederlands

• extra persoon
• nog iemand
• andere persoon
• bijkomende persoon
• verdere persoon
• extra gast

Voorbeelden van het gebruik van Weitere person in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Preise sind für Einzelbelegung. Für jede weitere Person, fügen Sie bitte $10 pro Person p/ Nacht in der Nebensaison hinzu, und $15 pro Person p/ Nacht in der Hauptsaison.
Voor elke extra persoon, voeg een extra $10 per persoon p/ nacht toe in het laagseizoen en $15 per persoon p/ nacht in het hoogseizoen.

Für jede weitere Person von mindestens 7 Jahre wird 63 Euro pro Woche+ 10% MwSt berechnet.
Voor elke extra persoon van 7 jaar of meer wordt er 63 euro per week aangerekend + 10% BTW.

Das ist eine weitere Person, die sich gerne in Dinge anderer einmischt
Dat is nog iemand die zich graag bemoeit met andermans zaken.

Eine weitere Person, die an den damaligen Ereignissen um die Eisenschrott-Kathedrale beteiligt gewesen ist, war Seraphims Assistent Makarii Marchenko.
Een andere persoon die deelnam aan de gebeurtenissen die leidden tot de oprichting van de'Tin Can Cathedral' was Seraphims assistent Makarii Marchenko.

2 separate Personen oder ein Ehepaar und eine weitere Person.
2 aparte mensen of een paar en een extra persoon.

Für eine weitere Person kann ein Schlafsofa zur Verfügung gestellt werden weitere Informationen finden Sie in den Hotelrichtlinien.
Er kan een slaapbank worden geplaatst voor een extra persoon zie de hotelvoorwaarden voor meer informatie.

1.000 CZK für die zweite und jede weitere Person.
CZK 1.000 voor 2e en elke verdere persoon.

die eine sechs-tägigen Aufenthalt für Sie und eine weitere Person im Crown Promenade Hotel,
die een zes-nacht verblijf voor u en een andere persoon in het Crown Promenade Hotel,

Für jede weitere Person unter 18 Jahren und Kinder über 5(Kinder unter 4 Jahren übernachten kostenlos),
Voor elke extra gast onder de 18 jaar(en boven de 5, kinderen onder 4 jaar verblijven gratis),

60 €/ weitere Person ab 2 Jahre.
60 €/ extra persoon ouder dan 2 jaar.

ein Schlafsofa im Wohnzimmer für eine weitere Person.
een slaapbank in de woonkamer voor een extra gast.

Die geräumigen Zimmer verfügen über einen Sitzbereich und bieten Ihnen die Möglichkeit, gegen Aufpreis 1 weitere Person auf einem Schlafsofa zu beherbergen bitte beachten Sie die Hotelrichtlinien für Zustellbetten.
Ruime kamers met een zithoek en mogelijkheid tot 1 extra persoon op een slaapbank tegen een toeslag zie Voorwaarden voor Extra Bedden.

Jede weitere Person 13,-EUR pro Tag im Winter bzw. 9,50 -EUR pro Tag im Sommer.
Voor elke verdere persoon geldt een toeslag van 13 euro per dag in de winter

Heute haben wir erfahren, dass unweit meines Hauses eine weitere Person ermordet wurde, die eine ehrenamtliche politische Tätigkeit ausübte.
Vandaag hebben wij gehoord dat er in de buurt van mijn eigen huis opnieuw iemand is gedood die vrijwillig in de politiek werkzaam was.

Laut einer Studie leuchtete das Belohnungszentrum im Hirn auf, wenn bei einem MRT eine weitere Person mit im Raum saß.
Een hersen studie onthulde dat, als je onder een MRI ligt, je belonings centrum oplicht als er iemand in de kamer zat.

einem großen Esszimmer, in dem eine weitere Person übernachten kann
een grote eetkamer waar een extra persoon kan slapen,

Leben für 4 Personen reicht, aber eine weitere Person hatte nicht Unterkunft auf dem Boden.
het leven voor 4 personen is voldoende maar één meer persoon had geen accommodatie op de vloer.

kleines Wohnzimmer mit Schlafcouch für eine weitere Person; Internetzugang
kleine woonkamer met een slaapbank voor nog een persoon; internettoegang

Alle weiteren Personen entrichten eine Gebühr für das Frühstück.
Elke extra persoon betaalt een vergoeding voor het ontbijt.

Dir und einer weiteren Person gefällt das.
Jij en een andere persoon vinden dit leuk.