Voorbeelden van het gebruik van Weiterhelfen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich kann dir weiterhelfen.
Harvey, wie kann ich dir weiterhelfen?
Ob er uns weiterhelfen kann.
Of hij ons kan helpen.Kann ich Ihnen sonst noch weiterhelfen?
Kan ik nog wat voor u doen?Tut mir leid, dass ich nicht weiterhelfen konnte.
Sorry dat ik niet kan helpen.Na, Jungs, wie können wir euch weiterhelfen?
Wat kunnen we voor jullie doen, jongens?Es könnte uns weiterhelfen.
Het kan ons helpen.Wie kann ich dir weiterhelfen? Louis,?
Louis, wat kan ik voor je doen?Ich kann Ihnen nicht weiterhelfen.
Ik kan u niet helpen.Jessica. wie kann ich dir weiterhelfen? Louis,?
Jessica. Louis, wat kan ik voor jou doen?Also, ich kann Ihnen nicht weiterhelfen.
Dus ik kan je niet helpen.Ich fürchte, dann kann ich Ihnen nicht weiterhelfen.
Dan ben ik bang, dat ik u niet kan helpen.Ob wir dir weiterhelfen können. Mal sehen.
Eens kijken of we je kunnen helpen.Bis dahin, hoffte ich, könnten Sie uns weiterhelfen.
Ik hoopte dat je ons tot die tijd kon helpen.Kann ich Ihnen weiterhelfen?
Kan ik u met iets helpen?Da kann ich Ihnen leider nicht weiterhelfen.
Daar kan ik u niet mee helpen, ben ik bang.Das uns weiterhelfen könnte?
Die uns weiterhelfen könnten. Sie sagten, Sie hätten Informationen,?
Farida zegt dat u misschien nieuwe informatie heeft dat kan helpen met onze vragen?Kann ich weiterhelfen?
Aber wie dem auch sei, ich kann leider nicht weiterhelfen.
Kan ik je niet helpen. Hoe dan ook….
