WELCHE ART - vertaling in Nederlands

• wat voor soort
• welk type
• welke vorm
• welke manier
• welke stijl
• welke vormen
• welke typen
• welke wijze
• welke type
• welke aard
• wat voor type
• welke categorieën

Voorbeelden van het gebruik van Welche art in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Welche Art der medizinischen Betreuung ist verfügbar?
Welke vormen van medische assistentie zijn beschikbaar?

Und welche Art könnte romantischer sein als der Provence?
En welke stijl romantischer dan Provence zou kunnen zijn?

Auf welche Art?
Op welke wijze?

Welche Art von Unterstützung wird gewährt?
Welke vorm van steun zal worden verleend?

Welche Art Dämon ist sie?- Was?
Wat voor soort demon is ze?

Auf welche Art auch immer.
Op welke manier dan ook.

Welche Art von Daten verarbeiten wir?
Welk type gegevens verwerken wij?

Welche Art von Zahlungen akzeptieren Sie?
Welke vormen van betaling accepteert u?

Vergessen Sie nicht, über welche Art ausgewählt ist.
Vergeet niet over welke stijl is geselecteerd.

Wirklich? Wissen Sie, welche Art von Fenstern Sie haben?
Echt? Weet u wat voor soort ramen u hebt?

Und auf welche Art?
Op welke manier?

Welche Art von erotischem Erstickungstod? Wie?
Welke vorm van erotische verstikking? Hoe?

Z-Datei öffnen, müssen Sie herausfinden, auf welche Art von Datei die?
Z-bestand kunt openen, moet u er zien achter te komen naar wat voor type bestand?

Beschreibung Welche Art von Wii-Fernbedienung verwenden Sie?
BESCHRIJVING Welk type Wii-afstandsbediening gebruikt u?

Welche Art ByKay Träger Sie wählen,
Welke stijl Bykay draagzak je ook kiest,

Zahlbar heute.- Welche Art Dienste?
Te betalen vandaag. Wat voor soort diensten?

Und, äh, welche Art ist das?
En welke manier is dat?

Aber welche Art von Heilmittel brauchen Sie?
Maar welke vorm van geneesmiddel heb je nodig?

Fragebogen: Welche Art von Weingläser soll ich kaufen?
Questionaire: Welk type wijnglazen moet ik kopen?

Komfort und Schönheit: Welche Art zu wählen?
Comfort en Beauty: welke stijl te kiezen?