Voorbeelden van het gebruik van Wendepunkt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Dinge sind an einem Wendepunkt, Harold.
Sams Stromschlag war der Wendepunkt.
Angola war der Wendepunkt.
Maar Angola was het omslagpunt.Louis war der Wendepunkt.
Louis was het keerpunt.Das war der Wendepunkt.
Dit was het omslagpunt.Das war für mich der Wendepunkt.
Dat was het keerpunt voor mij.Sie denken, Mark Costley hat den Wendepunkt erreicht?
Denk je dat Mark Costley zijn omslagpunt bereikte?Tuomis Tötung war ein Wendepunkt für ihn.
De moord op Tuomi was een keerpunt voor hem.Wir befinden uns an einem Wendepunkt.
We zijn op een omslagpunt.Die Gurke war ein Wendepunkt, Steve.
De komkommer was een keerpunt, Steve.Und dieses Lied ist mein Wendepunkt.
En dit lied is mijn keerpunt.Ich denke, das wird ein Wendepunkt.
Ik verwacht dat dit een omslagpunt wordt.Dieses Universum ist der Wendepunkt.
Dit universum is het keerpunt.All das scheint mir ein Wendepunkt in der Geschichte zu sein.
Dit alles lijkt mij een omslagpunt in de geschiedenis.Der Schlüssel zu allem. Das war der Wendepunkt.
De sleutel tot alles. Dat was het keerpunt.Das ist der Wendepunkt.
Dit is het omslagpunt.Wir befinden uns an einem Wendepunkt in unserer Geschichte.
We staan op een keerpunt in onze geschiedenis.Vielleicht könnte das… Ein Wendepunkt für uns sein.
Misschien kan dit een keerpunt zijn voor ons.Über Matthieu zu lesen, war ein Wendepunkt in meinem Leben.
Het lezen over Mathieu was een van de keerpunten in mijn leven.Mein Wendepunkt war mein Transistorradio.
