Voorbeelden van het gebruik van Wiedergeburt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das wird die Zeit deiner Wiedergeburt sein.
Drew barrymore spricht über ihr neues buch, wiedergeburt.
Glaubst du an Wiedergeburt?
Geloof jij in reincarnatie?Wiedergeburt gibt es in vielen Religionen.
Der Tag heute repräsentiert die Wiedergeburt der Blue Mountain State.
Der Anfang… der Wiedergeburt unserer Stadt!
En het begin van de wederopleving van onze stad!Uns wurde ein Geschenk gegeben… die Wiedergeburt, ungehindert durch den Vampirismus.
We hebben een geschenk gekregen. Herboren, beteugeld van vampirisme.In deinem Moment deiner schillernden Wiedergeburt.
Het moment van je schitterende wedergeboorte.Nein, ich denke, sie beweist, dass die Wiedergeburt existiert.
Nee, volgens mij bewijst zij dat reïncarnatie bestaat.Dabei geht es tatsächlich um Wiedergeburt und Transformation.
Want ze staan voor hergeboorte en transformatie.Jetzt zeichne ich die Ereignisse der Wiedergeburt auf.
Das Versprechen der Wiedergeburt.
De belofte tot een wedergeboorte.Der Wiedergeburt unserer Stadt!- Der Anfang.
En het begin van de wederopleving van onze stad.
Eben hat er mir etwas von Wiedergeburt erzählt.
Hij had het net over reïncarnatie.Und jetzt warten die Geister in meinen Eiern auf ihre Wiedergeburt.
Nu slapen de geesten in m'n eitjes, wachtend op hun hergeboorte.Es ist eine Wiedergeburt.
Het is een wedergeboorte.Diese Trottel denken, dass es eine Wiedergeburt sei.
Die idioten denken dat het reïncarnatie is.Stärke, Schnelligkeit, Wiedergeburt und Widerstand.
Kracht, snelheid, hergeboorte en weerstand.Darum geht es in New York. Wiedergeburt.
Daar gaat het om in NYC. Wedergeboorte.Das ist ein Symbol für Tod und Wiedergeburt.
Het is een symbool van de dood en reïncarnatie.
