REVIVAL - vertaling in Duits

• Revival
• Wiederbelebung
• Wiedergeburt
• Erweckung

Voorbeelden van het gebruik van Revival in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Daniel Kalhenberg wil een Europese revival.
Daniel Kalhenberg wirbt für Dorendeus Europapolitik.

We zijn allemaal kinderen van Revival.
Wir sind alle Kinder von Revival.

Ze moet mee naar Revival en die andere.
Wir gehen erst nach Hause, wenn sie bei der anderen in Revival ist.

De kinderen van revival.
Die kinder von revival.

Revival het noorden kan niet worden gevormd in Whitehall.
Die Wiederbelebung der Norden kann nicht in Whitehall ausgebildet sein.

met eclectische elementen van Art Deco en Egyptische Revival prikkelt jouw verbeelding.
mit eklektischen Elementen an Art déco und Ägyptischem Revival wird jede Vorstellung reizen.

Dit is de eerste telefoon uit de revival van de oude en iconische Wildfire-serie,
Dies ist das erste Telefon aus der Wiederbelebung der alten und legendären Wildfire-Serie,

Wij heten u van harte welkom voor een verblijf in Historic circa 1824 Antiek Grieks Revival Inn.
Wir heißen Sie herzlich willkommen, sich an unserem historischen circa 1824 griechischen Antike Revival Inn.

Het spelen van John Adams in de Roundabout Theatre Company revival van de musical 1776.
John Adams im Kreisverkehr Theatre Company Wiederbelebung des Musical spielen 1776.

TV en Radio management kondigde ook de lancering van Radio"Veta sedasy" om de Dag van de Revival gerehabiliteerd Volkeren van de Krim.
TV und Radio-Führer gab auch die Einführung des Radio"Vetan" Sedasy zum Tag der Wiedergeburt der sanierten Völker die Krim.

Kick Off Revival en Swainy bouwt een arcade cabinet.
Kick Off Revival und Swainy baut ein Arcade Kabinett.

Daarna tekende ze Interscope Records werkzaamheden voort te zetten op haar tweede studioalbum, Revival 2015.
Fortführung der Arbeit an ihrem zweiten Studioalbum unterschrieb sie anschließend mit Interscope Records, Wiederbelebung 2015.

typisch voor de Bulgaarse Revival huis van de periode.
typisch für die bulgarische Heimat von der Wiedergeburt.

nu genieten van een revival.
jetzt eine Wiederbelebung zu genießen.

In de jaren 1980 was er een revival van Jazztet met Curtis Fuller
In den 1980er Jahren kam es zu einer Wiederbelebung des Jazztets mit Curtis Fuller

was ook een tijdperk van wetenschappelijke ontdekking en religieuze revival.
war auch eine Ära der wissenschaftlichen Entdeckung und religiöse Erneuerung.

Harbor kreeg zijn professionele start op Broadway in 1999 in de revival van The Rainmaker en maakte zijn tv-debuut in 1999 in een aflevering van Law& Bestelling,
Harbor bekam seinen professionellen Start am Broadway 1999 in der Wiederbelebung des Regenmachers und machte sein Fernsehdebüt in 1999 in einer Episode von Law& Bestellung,

gebombardeerd trein- u zult punten revival verdienen, waarvoor u staat zullen zijn om de strijd van de tweede(of derde) het vliegtuig te betreden.
Zug bombardiert- Sie werden Punkte Erweckung verdienen, für die Sie in der Lage sein, die Partie der zweiten(oder dritten) Ebene zu gelangen.

gehost Punk would die werd uitgezonden op MTV voor vijf seizoenen tot zijn revival in 2012 die inmiddels heeft afgerond zijn negende seizoen.
gehostete Punk' d, die auf MTV ausgestrahlt für fünf Spielzeiten bis zu seiner Wiederbelebung in 2012 die hat inzwischen seine neunte Saison abgeschlossen….

slechts een diner met Peter en Valentina, een revival met een prachtig uitzicht
nur ein Abendessen mit Peter und Valentina, einer Wiederbelebung mit einem herrlichen Blick