WIND IM - vertaling in Nederlands

• wind in

Voorbeelden van het gebruik van Wind im in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Genießen Wind im Rücken zu kombinieren mit einem High-Speed-Adrenalin aus der schönste Ort auf der Welt- von einem Sattel von Motorrad.
Geniet van de wind in je rug te combineren met een high-speed adrenaline van de mooiste plek op de wereld- van een zadel van de motor.

Wir lassen uns den Wind ins Gesicht wehen.
De wind in je gezicht.

Ich messe starke Winde im Außensektor.
Er waait een stevige wind in de buitenrand.

Beide Kräne sind mit eine Winde im LKW-Rahmen ausgestattet.
Beide kranen zijn uitgerust met een lier in het chassis.

Überschwemmungen und den Wind ins Meer getragen.
rivieren en de wind naar zee gevoerd.

der Kraft der Winde im vorliegenden Gelände ab.
de machten van strengelt in deze ligging.

Den warmen Wind im Haar?
De warme wind in mijn haar?

Die Worte von Wind im Haar sind hart.
Wind In Zijn Haar spreekt goed.

Nein… in der chinesischen Medizin entspricht Jucken dem Wind im Blut.
In de Chinese geneeskunde betekent jeuk wind in het bloed.

Nichts ist schöner, als eine Piste runterzubrettern mit dem Wind im Gesicht.
Er gaat niets boven skiën met de wind in je gezicht.

Genießen Sie doch einfach die Sonne auf Ihrer Haut, den Wind im Gesicht.
Geniet van de zon op je huid, de wind in je gezicht.

Unsere trockenen Stimmen flüstern ohne Sinn Wie der Wind im trockenen Gras Oder Rattenfüße.
Ons droge gefluister is stil en betekenisloos… als wind in droog gras… rattenpoten onder gebroken glas in onze droge kelder.

Dann würde ich den Wind im Gesicht spüren… und samtene Schenkel um meinen Hals… wie Engelsflügel.
Ik voel de wind in m'n gezicht… en zijdezachte dijen om m'n nek geslagen… als de vleugels van engelen.

Spüren Sie den Wind im Gesicht, während Sie den Blick über den Disneyland® Park schweifen lassen.
Voel de wind in je gezicht terwijl je het uitzicht op Disneyland® Park in je opneemt.

Wir haben den Wind im Rücken.
We hebben de wind in de rug.

Wind im Segel!
Wind in de zeilen!

Mit dem Wind im Ohr stiehlt er die Show in jedem Moment des Spiels.
Met de wind in zijn oren steelt hij de show in elk speelmoment.

Man spürt den Wind im Gesicht.
De wind in je gezicht.

Der Wind im Gesicht und der Flug. Die Geschwindigkeit.
De snelheid, de wind in je gezicht, en het vliegen.

Ich heiße Wind im Haar!
Ik ben Wind In His Hair!