WINTER IST ES - vertaling in Nederlands

• winter is het
• de winter is

Voorbeelden van het gebruik van Winter ist es in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Im Winter ist es zu kalt und im Sommer zu nass.
S Winters is het er te koud en 's zomers te heet.

Wissen Sie, im Winter ist es kalt und die Schweine frieren.
Zie je, in de winter is het koud en kunnen de varkens bevriezen.

An sonnigen Tagen produziert die Gischt glitzernde Regenbogen… und im Winter ist es auch magisch, wenn das Eis auf den Fällen schimmert.
Op zonnige dagen veroorzaakt de nevel regenbogen. Het is ook magisch in de winter als de waterval schittert met ijs.

Er muss froh sein, dass es Winter ist.
Hij zal wel blij zijn dat het winter is.

Es ist Winter.
Het is winter.

Es ist Winter.
Ik ben het, Winter.

Es ist Winter. Es gibt keine Motten.
Het is winter. Er zijn geen motten.

Und es ist kalt. Es ist Winter.
Het is winter. En het is koud.

Es ist Winter. Es ist noch früh, aber er ist schon da.
Het is erg vroeg, maar het is toch echt winter.

Für den ganzen Winter. Es ist vorbei.
Lk denk voor heel de winter. Het is voorbij.

Im Winter ist es mit Gas beheizt.
In de winter wordt verwarmd door gaskachels.

Im Winter ist es nicht notwendig, zusätzliche Nährstoffe zu liefern,
In de winter is het overbodig om extra voeding te geven,

Im Winter ist es nicht notwendig, zusätzliche Nährstoffe zu liefern,
In de winter is het overbodig om extra voeding te geven,

Im Winter ist es nicht notwendig, zusätzliche Pflanzennahrung zu verabreichen,
In de winter is het overbodig om extra plantenvoeding te geven,

Im Winter ist es ein idealer Ausgangspunkt, um die typischen Geschmacksrichtungen der lokalen Gastronomie zu genießen,
In de winter is het een ideale uitvalsbasis om de typische smaken van de lokale gastronomie te proeven,

Bei Sarcococca Winter Gem ist es beide.
Bij Sarcococca Winter Gem is het gewoon dubbelop.

Es ist Winter, es ist also Zeit für das Kochen traditioneller Küche.
Het is winter, dus het is tijd voor het koken traditionele gerechten.

Milde Winter Es ist Winter….
Zachte winter Het is winter….

Süße Nagel Es ist jetzt Winter, wie kalt es ist!
Sweet nagel Het is nu winter, hoe koud het is!

Im Winter ist es jeden Abend so.
In de winter is het elke avond van 't zelfde.