WIR SICHERN - vertaling in Nederlands

• we beveiligen
• wij verzekeren
• wij garanderen
• wij nemen
• we zetten
• beveilig
• wij zorgen

Voorbeelden van het gebruik van Wir sichern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir sichern euch auch volle Unterstützung der Polizei zu.
We zorgen ook dat de politie jullie die dag volledig ondersteunt.

Wir sichern die Ausgänge, gehen von oben nach unten.
Wij beveiligen de uitgangen, dan boven naar onder.

Seid still. Wir sichern die Rückseite.
Wij dekken de achterkant. Rustig.

Wir sichern das Gate und holen Daniel raus.
We bewaken de poort en redden Daniel.

Wir sichern zuerst den Safe.
Wij stellen eerst de kluis veilig.

Wir sichern zuerst den Safe.
We pakken eerst de kluis.

Wir sichern das Gate und holen Daniel raus.
We veroveren de poort en ontzetten Daniel.

Wir sichern dein Stipendium von der Bühne aus, mit einem hohen C.
Met een hoge C stellen we je beurs wel veilig.

Wir sichern unser Online-Angebot und sonstigen Systeme durch technische und organisatorische Maßnahmen gegen Verlust,
We beveiligen ons online aanbod en andere systemen met behulp van technische

Wir sichern unseren technischen Vorsprung,
Wij verzekeren onze technische voorsprong

Nur mit Transparenz können wir sichern, dass Betrug und Unregelmäßigkeiten bekämpft werden können
Alleen met openheid kunnen wij garanderen dat fraude en onregelmatigheden bestreden worden

Wir sichern Ihnen zu, Links auf solche Inhalte unverzüglich nochmals zu überprüfen
Wij verzekeren u links naar zulke inhoud onmiddellijk nog eens te controleren

Wir sichern Einlieferern eine schnelle Liquiditätszufuhr
Wij garanderen consignanten een snelle aanvulling van liquiditeit

Wir sichern unsere Website und unsere anderen Systeme durch technische
Wij verzekeren onze website en onze systemen door middel van technische

Wir sichern unsere IT-Systeme mittels technischer und organisatorischer Maßnahmen gegen ungewollte/n Zutritt,
Door middel van technische en organisatorische maatregelen beveiligen we onze IT-systemen tegen onbedoelde toegang,

Wir sichern die persönlichen Daten, um sie bei physischen
We maken back-ups van de persoonsgegevens om deze te kunnen herstellen bij fysieke

Wir sichern Ihre personenbezogenen Daten auf Computerservern in einer kontrollierten,
Wij bewaren de persoonsgegevens die u meedeelt op computerservers in een gecontroleerde,

Wir sichern die Qualität unserer Produkte mit der richtigen Lagerung,
Wij waarborgen de kwaliteit van onze producten met de juiste opslag,

innere Angelegenheiten hatte verständlicherweise eine lange Liste von Zielen aufgestellt, deren Umsetzung wir sichern sollten.
justitie en binnenlandse zaken had begrijpelijkerwijs een lange lijst van doelstellingen die zij door ons veiliggesteld wilde zien.

Als ist eine Technologienfirma, es die Leute, die die Firma definiert, und deshalb wir sichern, dass die technischen Fähigkeiten von unserer Mannschaft ständig aktuell mit den Nachfragen
Als een technologiebedrijf is het de mensen die het bedrijf definiëren en daarom wij verzekeren dat de technische vaardigheden van ons team constant modern met de vraag