WUNDERSCHÖNES - vertaling in Nederlands

• prachtig
• mooi
• schitterend
• beeldschoon
• prachtige
• mooie
• moois
• prachtigs
• bloedmooi

Voorbeelden van het gebruik van Wunderschönes in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mein wunderschönes Mädchen! Hanne!- Was?
Mijn prachtige meid. Wat?- Hanne?

Ich habe etwas Wunderschönes gesehen… und etwas Entsetzliches.
Ik heb iets prachtigs gezien. En iets vreselijks.

Etwas Wunderschönes errichten.
Iets moois bouwen.

Ein wunderschönes Land.
N prachtig land.

Ein wunderschönes Bett.
Mooi bed.

Sein wunderschönes Gesicht.
Zijn mooie gezicht.

Ihr wunderschönes Geschenk?
Je prachtige geschenk?

Wir haben etwas Wunderschönes kreiert, Jim,
We hebben iets prachtigs gemaakt, Jim,

Etwas Wunderschönes.
Iets moois.

Wunderschönes Land.
Prachtig land.

Danke. Ein wunderschönes Zuhause.
Zo'n mooi huis. Bedankt.

Natalia! Mein wunderschönes Mädchen!
Mijn mooie meisje. Natalia,!

Habt ihr mein… Ist das mein wunderschönes Enkelkind?
Is dit mijn prachtige kleinkindje? Heb je m'n?

Etwas Wunderschönes errichten.
Iets prachtigs bouwen.

Wo hast du so etwas Wunderschönes her?
Waar heb je zoiets moois gevonden?

Wunderschönes Licht.
Prachtig licht.

So viele Fenster. Wunderschönes Haus.
Mooi huis, zo veel ramen.

Wunderschönes Kleid.- Wunderschöne Zeremonie.
Mooie jurk. Prachtige ceremonie.

Ihr wunderschönes Gedicht.
Jouw prachtige gedicht.

Etwas Wunderschönes Mein Gott.
Iets prachtigs. Mijn hemel.