ZEICHNEST - vertaling in Nederlands

• tekent
• neem
• tekenen
• tekende

Voorbeelden van het gebruik van Zeichnest in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du zeichnest, was du zeichnen willst.
Je tekent wat jij wilt tekenen..

Du zeichnest noch?
Je tekent nog steeds?

Du zeichnest nicht das.
Je tekent dit niet.

Ich versuche zu erraten, was du zeichnest.
Ik probeer te raden wat je tekent.

Was zeichnest du da eigentlich?
Vertel me wat je tekent.

Du zeichnest gut.
Je tekent goed.

Derselbe, den du immer im Unterricht zeichnest.
Dezelfde die je altijd in de klas tekent.

Was zeichnest du da?
Vertel me wat je tekent.

Du weisst nichts, aber zeichnest es.
Je weet niks, maar tekent het wel.

Weiss nicht. Du zeichnest es.
Ik weet 't niet, jij tekent het.

Sag mir, was du zeichnest.
Zeg me wat je tekent.

Ich will, dass du den Helden Fawzi zeichnest oder ausmalst.
Ik wil dat je deze held tekent of inkleurt…… die Fawzi heet.

Ich werde mich zurückziehen, während du zeichnest.
Ik zal me terugtrekken, terwijl jij tekent.

Was zeichnest du da?
Wat ben je aan het tekenen?

Wie fühlst du dich, wenn du zeichnest?
Hoe voel je je als je tekent?

Warum zeichnest du nichts Normales?
Waarom kan je niet iets normaals doen?

Wenn du den Mund des Charakters zeichnest, musst du extrem genau sein.
Door de mond van het personage te tekenen, moet je extreme nauwkeurigheid uitoefenen.

Und mit dem Lineal zeichnest du ganz einfach gerade Linien.
Met de liniaal teken je moeiteloos een rechte lijn.

Was zeichnest du da, Tim?
Wat teken je daar, Tim?

Aber du zeichnest.
Jij kan tekenen.