ZEITZONE - vertaling in Nederlands

• tijdzone
• tijdszone
• tijd
• tijdstreek

Voorbeelden van het gebruik van Zeitzone in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Zeitzone als Text anzeigen.
De tijdzone als tekst weergeven.

Es ist auch möglich, eine Stadt oder Zeitzone direkt in das Textfeld einzutragen.
Het is ook mogelijk om een stad of zone rechtstreeks in het tekstvak te schrijven.

Die für Internetaktivitäten gemeldete Zeit basiert auf der Zeitzone Ihres Profils.
De tijd die voor alle activiteit wordt gerapporteerd, is gebaseerd op de tijdzone-instellingen van uw profiel.

Siehe auch unter„Konfiguration der Zeitzone“.
Zie ook de paragraaf “Configureer uw tijdzone”.

Zusätzlich wird das Produkt erleichtert die nach der Änderung der Zeitzone anzupassen.
Bovendien is het product gemakkelijker aanpassing na de verandering van tijdzone.

Merkmale: 24-Stunden Hand kann auch als zweite Zeitzone verwendet werden.
Functies: 24-uurs hand kan ook worden gebruikt als een tweede tijdzone.

Die sind alle am falschen Platz, für diese Zeitzone jedenfalls.
Ze staan allemaal op de verkeerde plek. Voor dit tijdperk tenminste.

Du hast nicht gesagt, welche Zeitzone!
Je hebt niet gezegd in welke tijdzone,!

nur in dieser Zeitzone.
maar dan in deze tijdszone.

Telefonat in gleiche oder benachbarte Zeitzone.
telefoon in dezelfde of naburige tijdstreek.

der bevorzugten Währung und der Zeitzone.
aangewezen munt en tijdstreek.

der 15. Februar in unserer frühesten Zeitzone beginnt.
het 15 februari is in onze vroegste tijdzones.

Ein wichtiger Hinweis: Sobald Sie Ihre form der Währung und der Zeitzone innerhalb dieses Konto, Sie werden nicht in der Lage, Sie zu ändern.
Een belangrijke opmerking: Zodra u uw vorm van geld en tijdzone-instellingen binnen deze account, u zult niet in staat zijn om ze te veranderen.

Schritt 2: Klicken Sie auf Zeitstrahl> Zeitzone ändern in dem Anordnung Gruppe auf der Ansicht Tab.
Stap 2: klik op Tijdschaal > Wijzig de tijdzone in de Arrangement groep op de View Tab.

In Ihren Kontoeinstellungen haben Sie die Möglichkeit, uns Ihre Zeitzone, gemeldeten Ort,
Via uw accountinstellingen hebt u de optie om ons te voorzien van uw tijdzone, opgegeven locatie,

Der Offset für Zeitzone West nach UTC ist immer negativ
De offset voor timezones ten westen van UTC is altijd negatief,

Typischerweise werden die Kanäle oben aufgeführten in der Version in der Nähe Zeitzone an die Zuschauer übertragen.
Kenmerkend is dat de hierboven genoemde kanalen worden uitgezonden naar kijkers in de versie in de nabije tijdzone.

24 Stunden aus der Arbeitszeit heraus sein wegen der Zeitzone.
24 uren uit werktijd moeten zijn toe te schrijven aan tijdzone.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den linken Zeitabschnitt des Kalenders und wählen Sie aus Zeitzone ändern in dem Kontextmenü.
Klik met de rechtermuisknop op het linker tijdgedeelte van de kalender en selecteer Wijzig de tijdzone vanuit het contextmenu.

und noch in derselben Zeitzone.
ik ben in hetzelfde tijdperk.