ZERKRATZT - vertaling in Nederlands

• bekrast
• gekrast
• beschadigd
• gekrabd
• maakt krassen
• krabt
• beschadigt

Voorbeelden van het gebruik van Zerkratzt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das zerkratzt den Lack.
Dat beschadigt de lak.

Die meisten Natursteine können geätzt und zerkratzt werden.
De meeste natuurlijke stenen kunnen worden geëtst en gekrast.

die Gören haben wieder meinen Lack zerkratzt.
die knullen hebben m'n auto weer bekrast!

Du hast mir die Hand zerkratzt.
Je hebt mijn hand gekrast.

Der ist zerkratzt.
Deze is bekrast.

Du hast meine CD zerkratzt.
Je hebt mijn cd gekrast.

Die Seriennummer wurde zerkratzt.
Het serienummer was bekrast.

Du hast meine CD zerkratzt.
Jij hebt mijn cd gekrast.

Vielleicht habe ich den Lack deines Motorrads zerkratzt.
Ik heb misschien de verf op je fiets bekrast.

Du hast sie zerkratzt.
Je hebt hem gekrast.

Ja, sie ist total zerkratzt.
Ja, maar het is helemaal bekrast.

Du hast meine CD zerkratzt, du Pfosten.
Jij hebt mijn cd gekrast, Tex.

Du hast sie am helllichten Tag aufgehoben und zerkratzt.
Je hebt hem midden op de dag opgepakt en gekrast.

wird jemand zerkratzt.
iemand wordt gekrast.

Die Rinde ist nur zerkratzt.
De schors is alleen gekrast.

Du hast meine Tigress zerkratzt.
Je hebt 'n kras gemaakt op Tijger.

Zerkratzt sie, bis sie blutet.
Krab ze. Doe ze bloeden.

Dein Arm ist zerkratzt.
Er zitten krabben op je arm.

Warum zerkratzt mein JBL Floaty/ Algenmagnet die Aquarienscheibe?
Waarom bekrast mijn JBLFloaty/ Algenmagneet het aquariumglas?

Glas zerbrochen, zerkratzt oder zerbrochen.
Gebroken, bekrast of gebarsten glas.