ZULAGE - vertaling in Nederlands

• vergoeding
• toelage
• uitkering
• aanvulling
• toeslag
• bonus
• supplement
• kindertoelage
• premie

Voorbeelden van het gebruik van Zulage in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Elektronische Einreichung von Antrag auf Zertifizierung als Zulage auf ungeschützte Kinder.
Elektronische indiening van de aanvraag voor certificering als een vergoeding voor onbeschermde kinderen.

Aber Sie haben keinen Anspruch auf eine Zulage.
Maar u geen recht op een toelage.

Ihr könnt das Seeungeheuer nicht mit doppelter Heuer und Zulage kaufen.
Je kan het monster niet afkopen met dubbel loon en een bonus.

Vykroyte Futter und schneiden mit einer Zulage nach allen Seiten.
Vykroyte voering en snijd met een vergoeding aan alle kanten.

Prostrochite auf einer Schreibmaschine und priutyuzhte Zulage an den Straßenrand.
Prostrochite op een typemachine en priutyuzhte toelage aan de stoeprand.

Sondern um zu helfen. Sich wichtig fühlen ist eine Zulage.
Je belangrijk voelen is een bonus.

Erweitern Sie die Gardinen und priutyuzhte Zulage Stoffverdeck.
Vouw de kanten gordijntjes en priutyuzhte vergoeding doek luifel.

Cronos zahlt eine Zulage.
Cronos betaalt een toelage.

Auf der gegenüberliegenden Seite beachten Zulage für Acc.
Aan de overkant nota vergoeding voor Acc.

desto größer Zulage für die Naht.
hoe groter vergoeding voor de naad.

NISSAN NP300/NISSAN Pick-up Version 2005 Zulage für Reparatur und Wartung.
NISSAN NP300/NISSAN pick-up versie 2005 vergoeding voor onderhoud en reparatie.

Technische zulage im fordergebiet ennshafen.
TECHNISCHE AANVULLING IN DE REGIONALE ONTWIKKELINGSZONE ENNSHAFEN.

Artikel 10, Absatz 2: Zusätzliche Zulage.
ARTIKEL 10, LID 2: AANVULLENDE TOELAGE.

Keine Zulage, kein Chili.
Geen bonussen, geen chili.

Zertifikat Zulage auf ungeschützte Kinder.
Certificaat toelage aan onbeschermde kinderen.

BAR_ Sonstige Zulage und Erstattungen _BAR_ p.m. _BAR_ p.m. _BAR_ p.m. _BAR.
BAR_ Overige toelagen en vergoedingen _BAR_ p.m. _BAR_ p.m. _BAR_ p.m. _BAR.

Pauschale Zulage für die Beamten und Bediensteten auf Zeit der Laufbahngruppe C;
Vaste vergoedingen voor ambtenaren en tijdelijk functionarissen van categorie C;

Zulage für die schaffung von arbeitsplätzen in den überseedepartements departements.
PREMIE VOOR DE SCHEPPING VAN ARBEIDSPLAATSEN IN DE OVERZEESE GEBIEDSDELEN.

Zulage für frühzeitige Registrierung im LCD bis zu 12 Schwangerschaftswochen.
Voorziening voor vroege registratie op het LCD-scherm tot 12 weken zwangerschap.

Sagte ich ihm: Fick dich! Als Alvarez also um eine Zulage bat.
Dus toen Alvarez om extra vroeg… zei ik:'Val dood.