ZWEIFELST - vertaling in Nederlands

• twijfel
• twijfelt aan
• twijfels

Voorbeelden van het gebruik van Zweifelst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich verstehe, dass du zweifelst, Abby.
Ik snap je twijfel, Abby.

Woran zweifelst du?
Waar twijfel je aan?

Falls du je zweifelst, dass der Weiße die Zivilisation erschuf,
Als je er ooit aan twijfelt dat blanken de beschaving creëerden,

Warum zweifelst du an mir?
Waarom twijfel je aan mij?

Zweifelst du?
Twijfel je?

Es ist falsch. Du zweifelst auch.
Maar jij hebt je twijfels ook.

Warum zweifelst du an deinen Sinnen?
Waarom twijfel je aan je eigen zintuigen?

Du zweifelst noch immer,
Je gelooft nog steeds niet

Dennoch zweifelst du an der Liebe der Götter.
En nog steeds twijfel je over de gunst die God je gegeven heeft.

Zweifelst du an meiner Therapie?
Betwijfel je mijn therapie?

Jetzt zweifelst du an meiner Identität?
Nu twijfel je wel aan wie ik ben?

Du zweifelst an dir.
Je twijfelt aan jezelf.

Oder zweifelst du meine Macht an?
Of twijfel je aan mijn kracht?

Zweifelst du an mir?
Denk je dat ik je naai?

Warum zweifelst du an deinen Sinnen?
Waarom twijfel je aan je zintuigen?

Du zweifelst noch an dir, Diana.
Je blijft twijfelen aan jezelf, Diana.

Warum zweifelst du an ihm?
Waarom twijfel je aan hem?

Warum zweifelst du an mir?
Waarom stel je mij in vraag?

Und trotzdem zweifelst du?
En toch twijfel je nog?

Zweifelst du an den Worten eines Genies?
Wantrouw jij het woord van een genie?