A CERTIFICATE ISSUED - vertaling in Nederlands

• afgegeven certificaat
• afgegeven verklaring
• afgegeven getuigschrift
• een certificaat dat wordt uitgegeven
• afgegeven bewijs

Voorbeelden van het gebruik van A certificate issued in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Finland9 requires a certificate issued by a veterinarian showing that the animal has been given,
Finland9 eist een door een dierenarts afgegeven certificaat waarin wordt verklaard dat een passende dosis

no later than 31 December 1984, accompanied by a certificate issued by the competent Italian authorities.
universitaire artsenopleiding zijn begonnen, en welke vergezeld gaan van een door de bevoegde Italiaanse instanties afgegeven verklaring.

For more information about configuring the RD Web Access Web site to use a trusted certificate, such as a certificate issued by a trusted public certification authority(CA), see Remote Desktop Web Access Security.
Zie Beveiliging van de extern bureaublad-webtoegang(de pagina is mogelijk Engelstalig) voor meer informatie over het configureren van de RAD-webtoegang-website om een vertrouwd certificaat te gebruiken, zoals een certificaat dat wordt uitgegeven door een vertrouwde openbare certificeringsinstantie CA.

of the non-conformity or non-operative conformity of a certificate issued in accordance with the Regulation.
onwerkzame conformiteit van het conform de verordening afgegeven certificaat.

The EESC maintains that financial security certificates should be evidenced by a certificate of entry into a P& I Club rather than by a certificate issued by a EU Member State.
Het EESC stelt dat certificaten van financiële zekerheid moeten worden gewaarborgd door een bewijs van toegang tot een P& I-club in plaats van een door een EU-lidstaat afgegeven bewijs.

we recommend that you configure the RD Web Access server to use a trusted certificate, such as a certificate issued by a trusted public certification authority CA.
communiceren met de RAD-webtoegang-server, is het raadzaam om de RAD-webtoegang-server te configureren voor gebruik met een vertrouwd certificaat, zoals een certificaat dat wordt uitgegeven door een vertrouwde openbare certificeringsinstantie CA.

Proof that these conditions are satisfied shall be furnished by the pro duction to the customs authorities of the country of destination of a certificate issued by the customs authorities of the country of transit and containing.
Het bewijs dat aan deze voorwaarden is voldaan, wordt geleverd door de overlegging aan de douaneautoriteiten van het land van bestemming van een door de douaneautoriteiten van het land van doorvoer afgegeven verklaring, inhoudende.

Contracting authorities may require that economic operators provide a test report from a recognised body or a certificate issued by such a body as means of proof of conformity with the technical specifications.
Aanbestedende diensten kunnen eisen dat ondernemers een testverslag van een erkende instantie of een door deze instantie afgegeven certificaat verstrekken als bewijs van conformiteit met de technische specificaties.

Vessels operating on the Community waterways listed in Article 1 shall carry:- a certificate issued pursuant to Article 22 of the Revised Convention for the Navigation of the Rhine, when operating on a Zone R waterway.
Schepen die varen op de in artikel 1 vermelde waterwegen van de Gemeenschap moeten voorzien zijn van:- een certificaat, afgegeven op grond van artikel 22 van de Herziene Rijnvaartakte indien zij waterwegen van zone R bevaren;

Any vessel carrying a certificate issued pursuant to the Regulation for the transport of dangerous substances on the Rhine(ADNR)
Ieder schip dat voorzien is van een certificaat, afgegeven krachtens het Reglement voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over de Rijn( ADNR),

Forward every month to the Foundation, which shall immediately forward it to the Commission, a certificate issued by the competent national employment authority stating whether
Maandelijks een verklaring van de bevoegde nationale dienst toe te zenden aan de Stichting, die haar onverwijld aan de Commissie doet toekomen,

Besides, in case a Member State has doubts about a certificate issued by another Member State, it may require the competent authority of that State to provide a written confirmation about the authenticity of a certificate..
In geval van twijfel over een door een andere lidstaat uitgereikt diploma, kan een lidstaat bovendien de bevoegde autoriteit van die Staat verzoeken om een schriftelijke bevestiging te verstrekken over de authenticiteit van het diploma..

In it I propose that if a certificate issued by the authorities of a non-member country proves to be incorrect, no tax penalty
Mijn voorstel daarin is dat als een getuigenis die gegeven is door ambtenaren van een derde land onjuist blijkt te zijn,

This hotel was for every immigrant who could show through a certificate issued by the Argentinean Consul or Immigrant services that
Dit hotel was bedoeld voor elke immigrant die door middel van een door de Argentijnse consul of immigratiedienst afgegeven certificaat aan kon tonen

shall be accompanied by a certificate issued by that authority stating the date of filing of the previous application.
gaat vergezeld van een verklaring van deze instantie waarin de datum van indiening van de eerdere aanvrage wordt vermeld.

By setting up a CAA record, the owner of a domain can also be notified whenever anyone illegally attempts to have a certificate issued for their domain.
Door een CAA record in te stellen kan de eigenaar van een domein ook op de hoogte worden gesteld van illegale pogingen om een certificaat uitgegeven te krijgen op het domein.

Whoever is interested in buying diamonds would be best off always relying on the GIA certificate, or a certificate issued by one of the other most renowned laboratories,
Wie diamant kopen wil, doet er goed aan hiervoor steeds te vertrouwen op het GIA certificaat of een certificaat van de andere meest gerenommeerde laboratoria,

It Is issued only on presentation of a certificate issued by the competent authority stating that it has verified that the provisions of Article 2(1)(a)
Het document wordt slechts afgegeven op overlegging van een door de bevoegde autoriteit afgegeven certificaat waarin deze bevestigt dat het bepaalde in artikel 2,

ask the party invoking it to produce a certificate issued by the court of origin using the form set out in Annex I
verzoeken een door het gerecht van herkomst afgegeven certificaat over te leggen volgens het formulier in bijlage I, en een transliteratie

application of the agreement; whereas to this end the cheeses concerned should be accompanied by a certificate issued by the competent authorities in the Community;
de betrokken kaas derhalve vergezeld moet gaan van een door de bevoegde instanties van de Gemeenschap afgegeven verklaring;