ISSUED - vertaling in Nederlands

• afgegeven
• uitgegeven
• uitgevaardigd
• uitgebracht
• verstrekt
• uitgereikt
• verleend
• uitgeleverd
• uitgeschreven
• vaardigde
• afgeleverd
• afgifte
• uitgifte
• afgeven

Voorbeelden van het gebruik van Issued in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Com is issued under reservation of all rights.
Com wordt verstrekt onder voorbehoud van alle rechten.

Prior authorization must also be issued by the competent authority of the Member State.
Een voorafgaande vergunning moet eveneens worden verleend door de bevoegde instantie van de Lid-Staat.

The album was issued in mono and stereo.
Het album werd uitgebracht in mono en stereo.

Authorities have issued warnings for the entire North American continent.
Overheden hebben waarschuwingen uitgevaardigd voor het hele Noord-Amerikaanse continent.

Passport issued last year.
Paspoort uitgegeven vorig jaar.

And carry permit issued same month.
Gepensioneerd ID en wapenvergunning afgegeven dezelfde maand.

Official document issued by the public authorities of BANGLADESH.
Officieel document uitgereikt door de overheden van BANGLADESH.

The tender was issued by Bayan Credit Bureau.
De openbare aanbesteding is uitgeschreven door Bayan Credit Bureau.

This certification is issued by the European Aviation Safety Agency.
Deze certificaten worden verstrekt door het Europees Agentschap voor de Veiligheid van de Luchtvaart.

Each association from that moment issued two members who took place in the committee.
Elke vereniging vaardigde vanaf dat moment twee leden af die in de commissie plaatsnamen.

It was issued in 1992.
Het is uitgebracht in 1992.

Every certificate is issued with a specific validity period.
Elk certificaat dat wordt verleend, heeft een bepaalde geldigheidsduur.

Bonds were issued against that gold.
Obligaties werden uitgevaardigd tegen dat goud.

Not issued to Piet Fischer,
Niet uitgegeven aan Piet Fischer,

Issued same month. and carry permit.
Gepensioneerd ID en wapenvergunning afgegeven dezelfde maand.

A quality certificate is issued at the time of purchase.
Een kwaliteitscertificaat wordt afgeleverd op het moment van aankoop.

Official document issued by the public authorities of MALDIVES.
Officieel document uitgereikt door de overheden van de MALEDIVEN.

The compitition is issued by Boomerang Create.
De wedstrijd is uitgeschreven bij Boomerang Create.

The benefits are issued by the Ministry of Social Affairs.
De toelagen worden verstrekt door het Ministerie van SZW.

In 1536 Philip issued a uniform mining regulations for his entire territory.
In 1536 vaardigde Filips een uniforme mijnbouwverordening uit voor zijn gehele graafschap.