BONDS ISSUED - vertaling in Nederlands

• obligaties uitgegeven
• obligatielening uitgegeven

Voorbeelden van het gebruik van Bonds issued in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The employee, through capital participation or specific bonds issued as a type of deferred zaposlenika, putem udjela u
The employee, through capital participation or specific bonds issued as a type of deferred de werknemer,

Bonds issued by the Federal Government,
Uitgiften van obligaties ten laste van de Federale regering,

TriodosBank also invests in a limited number of other types of high grade bonds issued by regional authorities,
TriodosBank belegt tevens in een beperkt aantal andere soorten eersteklas obligaties die worden uitgegeven door regionale autoriteiten

And secondarily:- a credit strategy founded on the usage of bonds issued by the private sector.
En aanvullend:- een creditstrategie op basis van obligaties die zijn uitgegeven door bedrijven.

the ECB will purchase 60 billion euros' worth of bonds issued by euro-area central governments and agencies.
zal de ECB elke maand voor minstens, € 60 miljard aan obligaties van centrale overheden en agentschappen in de eurozone opkopen.

In finances, the Finance Secretary travelled to Switzerland… for ongoing negotiations concerning… the bonds issued by our government.
De minister van financiën reisde naar Zwitserland… voor verdere onderhandelingen over onze obligatielening.

An indication of the pace of integration before January 1999 is provided in particular by the evolution of spreads between yields on bonds issued by the various central governments of the euro area, which narrowed continuously from mid-1995 onwards.
Een indicatie van de snelheid van integratie vóór januari 1999 is met name de ontwikkeling van de,, spreads» tussen de rendementen op obligaties uitgegeven door de verschillende overheden in het eurogebied. Deze zijn vanaf medio 1995 voortdurend kleiner geworden.

those on ten-year index-linked bonds issued by the US Treasury.
die op tienjaars geïndexeerde obligaties uitgegeven door de Amerikaanse Schatkist.

Luxembourg: The average yield on a representative selection of bonds issued in Luxembourg francs on the primary market in Luxembourg as published by the Luxembourg stock exchange.
Luxemburg- De gemiddelde opbrengst van een representatief gedeelte van de obligaties, uitgegeven in Luxemburgse franken op de markt voor goudgerande waarden van Luxemburg, zoals gepubliceerd door de beurs van Luxemburg.

The new EU bank resolution framework has changed the risk profile of bonds issued by banks, of which significant amounts are held by Italian retail clients,
Door het nieuwe EU-kader voor bankenafwikkeling is het risicoprofiel van door banken uitgegeven obligaties veranderd; van deze obligaties worden aanzienlijke volumes gehouden door Italiaanse retailclienten, hetgeen het belang onderstreept van

Investment grade euro-denominated bonds issued by non-bank corporations established in the euro area will be included in the list of assets that are eligible for regular purchases.
Hoogwaardige(‘investment-grade') in euro luidende obligaties die zijn uitgegeven door in het eurogebied gevestigde niet-bancaire ondernemingen zullen worden opgenomen op de lijst van activa die voor de reguliere aankopen in aanmerking komen.

with the exception of bonds issued by credit institutions in accordance with the criteria set out in Article 22 of the UCITS Directive( 2) referred to as« covered bank bonds..
met uitzondering van obligaties die zijn uitgegeven door kredietinstellin gen overeenkomstig de criteria in artikel 22, lid 4, van de ICBE-Richt lijn( 3) de zogenoemde„gedekte bankbrieven.

Requirement( a) does not apply to asset-backed securities with the exception of bonds issued by credit institutions in accordance with the criteria set out in Article 22( 4) of the UCITS Directive(**) covered bank bonds.
Het vereiste onder a geldt niet voor effecten op onderpand van activa met uitzondering van obligaties, die zijn uitgegeven door kredietinstellingen overeenkomstig de criteria in artikel 22, lid 4, van de ICBE-richtlijn(**)„gedekte bankbrieven.

with the exception of bonds issued by credit institutions in accordance with the criteria set out in Article 52 of the UCITS Directive(45) referred to as'covered bank bonds..
met uitzondering van obligaties die zijn uitgegeven door kredietinstellingen overeenkomstig de criteria in artikel 52 van de ICBE-Richtlijn(45) de zoge noemde"gedekte bankbrieven.

six times the total value of municipal bonds issued by all local governments and utilities in India in more than a decade.
zes maal de totale waarde van de gemeentelijke obligaties die alle overheden en nutsbedrijven in India in ruim tien jaar hebben uitgegeven.

to the paying agents, but not yet presented for payment by the holders of bonds issued by the Bank.
die nog niet ter incasso zijn aangeboden door de bezitters van de door de Bank geëmitteerde obligatieleningen.

While bonds issued by General Motors and Ford have been
De door General Motors en Ford uitgegeven obligaties zijn tot verworden,

It also welcomes the idea of project bonds, aimed at enhancing the credit rating of bonds issued by companies themselves within the framework of the Europe 2020 strategy
Bovendien staat het positief tegenover het idee achter'projectobligaties', dat erop gericht is de kredietwaardigheid van door bedrijven zelf in het kader van de Europa 2020-strategie uitgegeven obligaties te vergroten en de Europese infrastructuur op het gebied van vervoer,

This ruling covers bonds issued under a Federal or Land government guarantee,
Aan dit regime zijn onderworpen de obligaties uitgegeven met de garantie van de Federale- of Landsregering,

Approval of condition 6.2 of the terms and conditions of the bonds issued by the Company on 19 September 2018
Goedkeuring van uitgiftevoorwaarde 6.2 van de obligatielening uitgegeven door de Vennootschap op 19 september 2018 en de rechten van de obligatiehouders, zoals opgenomen in deel