ISSUED in Urdu translation

• جاری
• نرگمت
• آپہنچا

Examples of using Issued in English and their translations into Urdu

French East India Company- issued rupee in the name of Mohammed Shah(1719- 1748) for Northern India trade, cast in Pondicherry.
فرانسیسی ایسٹ انڈیا کمپنی نے محمد شاہ رنگیلے(1719ء-1748ء) کے نام پر چاندی کا روپیہ جاری کیا تا کہ شمالی ہندوستان میں تجارت کر سکیں۔ یہ پانڈے چری میں ڈھالا جاتا تھا

General Health- Medical Certificate issued at least two months prior the entrance in to Ukraine translated into Ukrainian language
جنرل ہیلتھ- میڈیکل سرٹیفکیٹ یوکرائن ٹوئٹرمیں داخلی دروازے پیشگی میں کم از کم دو ماہ سے جاری یوکرائن زبان میں ترجمہ

Gates and Kitazawa issued a joint statement saying the plan is the most viable way forward.
گیٹس اور کِزاوا نے ایک مشترکہ بیان جاری کرتے ہوئے کہا کہ یہ منصوبہ موزوں ترین حل پیش کرتا ہے

Documents should be issued in their original language and be accompanied by official English translations.
اصل دستاویزات پیش کی جائیں اور ساتھ ان کا انگریزی ترجمہ بھی فراہم کیا جائے

If issued in a small, standard credit card size form,
جب یہ دستاویز چھوٹے کارڈ کی شکل میں جاری کی جاتی ہے

In April 2018 the European Union issued a series of proposals that would crack down on“online misinformation
اپریل 2018 میں یورپی یونین نے پیشکشوں کی ایک سلسلہ جاری کی جس پر"آن لائن غلط اطلاع

German officials say the migrants have been issued deportation orders
جرمنی کے عہدے داروں کا کہنا ہے کہ تارکین وطن کو ملک چھوڑنے کے احکامات جاری کر دیے گئے ہیں

If issued in a small, standard payment Card size form,
جب یہ دستاویز چھوٹے کارڈ کی شکل میں جاری کی جاتی ہے

your Employer Identification Number(EIN) and is issued by the IRS.
ا کی طرف سے جاری کیا گیا ہے

Your state tax ID number is for paying state taxes and is issued by your state.
آپ ریاست ٹیکس شناخت نمبر ریاستی ٹیکس کی ادائیگی کے لئے ہے اور آپ کی ریاست کی طرف سے جاری کیا گیا ہے

Refunds for authorised returns will be processed within 7 days of receipt and will be issued via the original method of payment used by the customer.
مجاز کی واپسی کے لئے رقوم کی واپسی کے اندر اندر عملدرآمد کیا جائے گا 7 رسید کے دن اور گاہکوں کی طرف سے استعمال کیا جاتا ہے ادائیگی کا اصل طریقہ کار کے ذریعے جاری کیا جائے گا

Last week, the United States, Norway and five international entities, including the Arab League and European Union, issued a statement of support for the government.
گذشتہ ہفتے، امریکہ، ناروے اور پانچ بین الاقوامی تنظیمیں جن میں عرب لیگ اور یورپی یونین شامل ہیں، حکومت کی حمایت میں بیان جاری کر چکے ہیں

Ii as these financial statement where not issued in the stipulated time.
میں ضروری نہیں کیا جاسکا کیونکہ یہ مالیاتی بیان مقررہ کردہ وقت میں جاری نہیں ہو پایا

He warned that journalists who issued further details of former embassy posts may be subject to violations of the official privacy law.
انھوں نے متنبہ کیا تھا کہ جن صحافیوں نے سابق سفارت کار کے مراسلوں کی مزید تفصیلات جاری کی ہیں وہ سرکاری رازداری کے قانونی کی خلاف ورزی کے مرتکب ہو سکتے ہیں

Rupee note is issued by the Indian government and from 2 to 1,000 notes issued by RBI.
ہندوستان میں 1 ₹ کا نوٹ ہندوستانی حکومت کی طرف سے اور 2 سے لیکر 1،000 ₹ تک کے نوٹ آر بی آئی کی جانب سے جاری کیے جاتے ہیں

China's State Council issued a document in 2014 to direct the development of the sports industry and to promote sports consumption.
چین کی سٹیٹ کونسل کھیلوں کی صنعت کی ترقی کو ہدایت کرنے اور کھیلوں کی کھپت کو فروغ دینے کیلئے 2014 میں ایک دستاویز جاری کی

HIV- AIDS Negative Certificate issued at least two months prior the entrance translated into Ukrainian Language and Legalized by Notary Public
HIV- ایڈز منفی سرٹیفکیٹ یوکرائن زبان میں ترجمہ داخلی دروازے پیشگی میں کم از کم دو ماہ سے جاری ہے اور نوٹری پبلک

The next event was the European Sovereign debt crisis which led to a loss of confidence in Government issued currencies.
اگلے ایونٹ یورپی حکومتی قرضوں کے بحران حکومت پر اعتماد کا نقصان جس کی وجہ کرنسیاں جاری کیا گیا

After effectively finishing the examination a score report engraved with the computerized photograph of the hopeful is issued.
مؤثر طریقے سے امتحان ختم کرنے کے بعد امید کی کمپیوٹرائزڈ تصویر کے ساتھ ایک سکور رپورٹ جاری کی گئی ہے

a verification service and notifications of the fines issued, among other things.
جرمانے کی اطلاعات جاری کی فراہم کرتا ہے ہے, دوسری چیزوں کے درمیان