DOCUMENT ISSUED - vertaling in Nederlands

• afgegeven document

Voorbeelden van het gebruik van Document issued in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

self-employed person shall submit to the care provider a document issued by the competent institution certifying that he is entitled to benefits in kind.
van de verordening, legt een werknemer of zelfstandige aan de zorgverlener een door het bevoegde orgaan afgegeven document over waaruit blijkt dat hij recht heeft op verstrekkingen.

Air operator's certificate(AOC)' means a document issued to an undertaking or a group of undertakings by the competent authorities of the Member States which affirms that the operator in question has the professional ability and organization to secure the safe operation of aircraft for the aviation activities specified in the certificate;
Bewijs luchtvaartexploitant, hierna"AOC"(air operator's certificate) te noemen: een door de bevoegde autoriteiten van de Lid-Staten aan een onderneming of groep van ondernemingen afgegeven document waarin wordt verklaard dat de betrokken luchtvaartexploitant beschikt over de beroepsbekwaamheid en organisatie om luchtvaartuigen veilig te exploiteren voor de in dat bewijs gespecificeerde luchtvaartactiviteiten;

Any T 2 ot T 2 L document issued by a customs office of an EFTA country shall bear a reference to the corresponding T 2
Alle door een douanekantoor van een EVA-land afgegeven documenten T 2 of T 2 L dienen een verwijzing te bevatten naar het overeenkomstige document T 2 of T 2 L

The Community authorization referred to in Article 3 shall replace the document issued by the competent authorities of the Member State of establishment,
De in artikel 3 bedoelde communautaire vergunning vervangt, voor zover dat er is, het document dat is afgegeven door de bevoegde instanties van de Lid-Staat van vestiging

However, the document issued to the Australian government's Takeovers Panel highlighted majority Bulletproof shareholders with an interest in 19.86 percent of the Bulletproof shares on issue had written to Bulletproof
Echter, het document is afgegeven aan de Australische regering Overnames Paneel gemarkeerd meerderheid Kogelvrij aandeelhouders met een belang in 19.86 procent van de Kogelwerende aandelen op de kwestie had geschreven tot Kogelwerend

Public Documents(“the Apostille treaty”) recognized through a legal instrument called“Apostille of the Hague“, the legal effect of any public document issued in one of the signatory countries to the said Convention.
erkent door middel van een wettelijk document dat“Apostille van Den Haag” genoemd wordt de rechtsgeldigheid van elk openbaar document dat werd uitgegeven in een van de bij bedoeld Verdrag aangesloten landen.

a copy of the document issued by the municipality concerned attesting to their residence status;
een fotokopie van het document, uitgereikt door de betrokken gemeente, dat de verblijfssituatie van de werknemer bevestigt;

confirmation or other document issued by you- even if signed and returned by us, or if such a purchase order or other document issued by you contains language to the contrary.
bevestiging of een ander door u verstrekt document- zelfs als dit door ons werd ondertekend en teruggestuurd of als een dergelijke aankooporder of een ander door u verstrekt document tekst bevat die het tegendeel beweert.

A document issued by the competent institution for entitlement to benefits in accordance with Article 55(1)(a)(i)
Een door het bevoegde orgaan afgegeven document betreffende het recht op verstrekkingen overeenkomstig artikel 55,

A document issued by the competent institution for entitlement to benefits in accordance with Article 22(1)(a)(i)
Een door het bevoegde orgaan afgegeven document dat recht geeft op verstrekkingen overeenkomstig artikel 22,

A document issued by the competent institution for entitlement to benefits in accordance with Article 25(1)(a)
Een door het bevoegde orgaan afgegeven document dat recht geeft op verstrekkingen overeenkomstig artikel 25,

No 3448/93(8), import goods referred to under Part A of Annex 73 are concerned and the applicant presents a document issued by a competent authority permitting the entry of those goods for the arrangements, in the limits
de aanvraag betrekking heeft op de onder deel A van bijlage 73 bedoelde invoergoederen waarvoor de aanvrager een door de bevoegde autoriteit afgegeven document overlegt op grond waarvan deze goederen onder de regeling kunnen worden geplaatst,

Any document issued by any MDA of the FGN for the solicitation of offers,
Elk document uitgegeven door een MDA van de FGN voor het verzoek van aanbiedingen,

No 1612/68, a document issued by the competent authority of the State of origin
nr. 1612/68, een document dat wordt afgegeven door de bevoegde autoriteit van de staat van oorsprong

in respect of goods supplied under the conditions laid down in Article 28c(A). A taxable person shall keep a copy of every document issued.
voor de leveringen van goederen, verricht onder de voorwaarden van artikel 28 quater, A. De belastingplichtige moet een dubbel bewaren van alle uitgereikte documenten.

Where, in the cases provided for in this Regulation, the provisions of the Treaty establishing the European Economic Community which relate to free movement of goods are only applied on presentation of an internal Community transit document issued to prove the Com munity nature of the goods,
Wanneer in de gevallen bedoeld in deze verordening de bepalingen van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap betreffende het vrije verkeer van goederen slechts worden toegepast bij overlegging van een ten bewijze van het communautaire karakter van de goederen afgegeven document voor intern communautair douanevervoer, kan de belanghebbende,

Genuine documents issued by the vehicle manufacturer
Authentieke documenten afgegeven door de fabrikant van het voertuig

Copies of documents issued outside Belgium must be certified, provided with an Apostille or legalized.
Kopieën van documenten die afgegeven werden buiten België moeten worden gewettigd.

The documents issued on the viewing days had to be filled in meticulously.
De uitgereikte papieren op de kijkdagen moesten zeer punctueel worden ingevuld.

Guidelines are documents issued by, or on behalf of, the competent authority.
Een handreiking is een document dat is uitgegeven door of namens het bevoegde gezag.