A CHARM - vertaling in Nederlands

• een charme
• scheepsrecht
• een amulet
• een talisman
• een bedeltje
• een tierelier
• een betovering
• charmant
• een tovermiddel
• een charms
• een bezwering
• een bekoring

Voorbeelden van het gebruik van A charm in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What an interesting necklace. It's a charm, actually.
Het is eigenlijk een talisman. Interessante ketting.

He's got a charm that I do not understand.
Hij is charmant op een manier die ik niet begrijp.

Turquoise bookmark in crocheted cotton with a charm.
Turquoise bladwijzer in gehaakte katoen met een charme.

It works like a charm.
Het werkt als een tierelier.

It works like a charm.
Het werkt als een betovering.

Maybe third time's a charm.
Misschien is drie keer scheepsrecht.

Small 925 sterling silver hoop-earrings with a charm of 1.5cm.
Kleine 18k vermeil-gouden oorbelletjes met een bedeltje van 1.5cm.

Like a charm.
Als een tovermiddel.

It's a charm actually. Interesting necklace.
Het is eigenlijk een talisman. Interessante ketting.

It had an unintended side effect. It worked like a charm, but.
Het werkte als een amulet, maar had een onbedoeld neveneffect.

the place possesses a charm.
de plek is charmant.

Jani is a charm.
Jani is een charme.

It works like a charm.
Werkt als een tierelier.

Ninth time's a charm.
Negen keer is scheepsrecht.

Sleeping pollen worked like a charm.
Slaapstuifmeel werkte als een betovering.

Katrina left you a charm to defend against Moloch.
Katrina gaf je een bedeltje om je te beschermen tegen Moloch.

It worked like a charm, but… it had an unintended side effect.
Het werkte als een amulet, maar had een onbedoeld neveneffect.

Peach bookmark made of crocheted cotton yarn with a charm.
Perzik bladwijzer gemaakt van gehaakte katoenen garen met een charme.

It works like a charm every time.
Het werkt iedere keer als een tovermiddel.

I think he's very intelligent. And he has a charm.
Hij is heel intelligent en hij is charmant.