A COLLISION COURSE WITH - vertaling in Nederlands

• een ramkoers met
• rampkoers met

Voorbeelden van het gebruik van A collision course with in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

it was set on a collision course with the Earth.
zat ze op een ramkoers met de aarde.

It was set on a collision course with the Earth. Dislodged by Jupiter's gravity.
Losgekomen van de zwaartekracht van Jupiter, zat ze op een ramkoers met de aarde.

On a collision course with the Earth. Showers of shooting stars herald the approach of a giant comet.
Douches van vallende sterren kondigen de aankomst van een reuzekomeet aan op een ramkoers met de aarde.

Of a giant comet on a collision course with the Earth. Showers of shooting stars herald the approach.
Douches van vallende sterren kondigen de aankomst van een reuzekomeet aan op een ramkoers met de aarde.

Showers of shooting stars herald the approach of a giant comet on a collision course with the Earth.
Douches van vallende sterren kondigen de aankomst van een reuzekomeet aan op een ramkoers met de aarde.

One of them is on a collision course with us, while the other keeps chasing.
Een van hen ligt op ramkoers met ons en de ander blijft in achtervolging.

Or she permits the marriage, setting a collision course with the Church of which she herself is the Head.
Of ze staat het huwelijk toe en komt op ramkoers met de Kerk… waarvan ze zelf aan het hoofd staat.

Our own Milky Way, a spiral galaxy… is on a collision course with another spiral galaxy… the largest spiral near us…
Onze spiraalvormige Melkweg ligt op ramkoers met nog een spiraalstelsel. De grootste spiraal

Feels like we're on a collision course with something, and I don't want to go through it without my Samwise Gamgee.
We zitten op ramkoers met iets. Daar heb ik mijn Sam Gewissies bij nodig.

Why? then this ship is on a collision course with the refugee station.
Dan ligt dit schip op ramkoers met het vluchtelingenstation. Nou,

It appears a piece of space debris, called a micrometeorite, is on a collision course with the ISS.
Ligt op ramkoers met het ISS. Een stuk ruimtepuin, een micrometeoriet.

The American government was, and apparently still is, on a collision course with Iran.
De Amerikaanse regering lag, en naar nu blijkt ook ligt, volledig op ramkoers met Iran.

one of them is on a collision course with us.
Een van hen ligt op ramkoers met ons.

some astral body on a collision course with Earth have the same ulterior purpose;
ander hemellichaam op ramkoers met de Aarde hebben hetzelfde doel;

Two lives on a collision course with destiny.
Twee levens in botsing met hun lot.

Put the probe on a collision course with the asteroid.
De sonde op ramkoers brengen met de asteroïde.

An aircraft is on a collision course with this building.
Een vliegtuig ligt op een ram koers met dit gebouw.

By putting the country on a collision course with a nuclear power.
Door het land op een ramkoers te zetten met een kernenergie.

The East Coast was on a collision course with ancient West Africa.
De oostkust lag op ramkoers… met wat nu West-Afrika is.

But his zeal for secession has put him on a collision course with Madrid.
Maar zijn ijver voor afscheiding heeft hem op ramkoers gebracht met Madrid.