EEN BOTSING - vertaling in Engels

• collision
• impact
• clash
• colliding
• crash
• a run-in
• a dust-up
• collisions

Voorbeelden van het gebruik van Een botsing in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gewoon een botsing. Het is niets.
Just a dust-up. It's nothing.

Er was een botsing met zeven paarden op de renbaan en Davin staat alleen.
There was a seven-horse collision, and Davin's there alone.

Ik had een botsing met die verpleegster, Carla. Eng.
I had a run-in with that nurse, Carla. Creepy.

De theorie veronderstelde een gigantische botsing.
It came to be called: The Giant Impact theory.

We hebben een succesvolle botsing.
Yes! Successful collision.

Ik had een botsing met die verpleegster, Carla. Eng.
Creepy. I had a run-in with that nurse, Carla.

Het traject is aangepast voor een botsing.
Trajectory has been adjusted for impact.

Er was een botsing met zeven paarden op de renbaan en Davin staat alleen.
And Davin's there alone. There was a seven-horse collision.

Dat bevestigd de theorie dat Ava een botsing had met de auto.
That would confirm your theory that Ava had a run-in with the car.

Voor meer veiligheid bij een zijdelingse botsing.
For increased safety in case of a side-impact collision.

Bijzonderheden: 19/11/2004: Is betrokken bij een botsing op een goederentrein te Marche-les-Dames.
Collision with a freight train in Marche-les-Dames.

Extra bescherming bij een zijdelingse botsing.
Additional protection in case of a side-impact collision.

Staten niet nodig dat u koopt een botsing of uitgebreide.
States do not require that you purchase collision or comprehensive.

Onmiddellijke stopfunctie met veiligheidsmarge in geval van een botsing.
Immediate stop with safety margin in case of collision.

Aircrash-onderzoekers weten nu dat ze te maken hebben met een botsing in de lucht.
Air-crash-investigators now know they are dealing with a mid-air collision.

had Lydia een botsing met een hert.
A deer crashed into Lydia's car.

Een botsing van aangepaste kasten
A clash of custom cabinets

Daar worden de krachten bij een botsing volgens een vooraf bepaalde vervorming opgevangen.
In a collision the impact forces are dissipated by defined deformations of the crumple zones.

Absorbeert de krachten van een botsing en beschermt de baby.
Energy-absorbing shell absorbs the forces of an impact and protectively covers the baby.

Het is een botsing tussen vrijheid en onderdrukking,
It is a clash between freedom and oppression,