A FRIEND REQUEST - vertaling in Nederlands

• een vriendschapsverzoek
• een vriend verzoek
• een vriendverzoek
• een vriendenverzoek
• een vriendschap verzoek

Voorbeelden van het gebruik van A friend request in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

top-notch Let's face it, whenever we accept a friend request we proceed to stalk that person.
uw pagina is top-notch Laten we eerlijk zijn, wanneer we een vriend verzoek accepteren gaan we om die persoon te stalken.

When you tap Decline for a Friend request, that specific request is simply removed.
Als je op Afwijzen tikt voor een Vriendenverzoek, zal dat specifieke verzoek gewoon verwijderd worden.

This is, like, the fifteenth time my dad has sent me a friend request.
Dit is al de vijftiende keer dat m'n vader me een vriendschapsverzoek stuurt.

She sent you a friend request three days ago,
Ze stuurde u een vriendschap verzoek, drie dagen geleden

Create a profile, send her a friend request, and wait for her not to accept it.
En wacht tot ze het niet accepteert. Maak een profiel aan, stuur een vriendschapsverzoek.

Maidy didn't want to lose this chance, so she quickly sent him a friend request.
Maidy wilde zijn kans niet verliezen… dus stuurde ze hem een vriendschapsverzoek.

Create a profile, send her a friend request, and wait for her not to accept it.
Maak een profiel aan, stuur haar 'n vrienden verzoek en wacht tot zij dat niet accepteert.

I-I guess I'm still wonderin' why you sent me a friend request like that.
Ik vraag me nog steeds af… waarom je me 'n vriendschapsverzoek stuurde.

Let me briefly explain how to delete or cancel a friend request you have sent from your account.
Laat ik kort uitleggen hoe te verwijderen of een vriend verzoek u uit uw account hebben gestuurd annuleren.

Guy Jodoin sent me a friend request on the internet. Yes. Imagine!
Guy Jodoin vroeg me vrienden te worden op Facebook. Ja, stel je voor!

Once done, tap on the+ button to send a friend request to the user.
Eenmaal klaar, tik je op de +-knop om een vriendverzoek te versturen aan de gebruiker.

We press the‘Add Friends' button next to the profile picture of the person you have chosen to send a friend request to.
We druk op de‘Vrienden toevoegen' knop naast de profielfoto van de persoon die je hebt gekozen om een vriendschapsverzoek te sturen naar.

If you know the username of the person you want to be friends with you can send a friend request using the box provided
Als u weet dat de gebruikersnaam van de persoon die je wilt zijn vrienden met je kunt een vriendschapsverzoek versturen met behulp van het daarvoor bestemde vak

But while users are notified when someone sends a friend request via Facebook(friend request),
Maar terwijl gebruikers een melding wanneer iemand stuurt een vriend verzoek via Facebook(vriendschapsverzoek), Ze hebben geen melding ontvangen

If you send or receive a friend request, the full name associated with your Apple ID will be shared with those users to whom you send, or from whom you accept, a friend request, and Apple may recommend games that you have played to your friends..
Indien u een vriendschapsverzoek zendt of ontvangt, dan wordt de volledige naam verbonden aan uw Apple ID gedeeld met die gebruikers aan wie u een vriendschapsverzoek zendt of accepteert. Daarnaast is het Apple toegestaan aanbevelingen te doen aan uw vrienden omtrent games die u heeft gespeeld.

Sure, send me a friend request.
Vrienden worden?-Tuurlijk, stuur me een invite.

Have you sent her a Friend Request?
Heb je een vriendschapsverzoek gestuurd?

How do I respond to a friend request?
Hoe beantwoord ik een verzoek tot vriendschap?

She sent me a friend request to tag me!- Who?
Wie? Ze wou vrienden worden om m'n kont te taggen!

I sent you a friend request, why haven't you accepted it?- Really?
Waarom heb je mijn vriendschapsverzoek niet geaccepteerd?-Echt?