A FUTURE WHERE - vertaling in Nederlands

• een toekomst waarin
• een toekomst waar
• een toekomst waarbij

Voorbeelden van het gebruik van A future where in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And rush with joy at the country we build. For a future where our hearts sing.
Een toekomst waarin onze harten zingen van vreugde, om het land dat wij opbouwen.

In any case, they see a future where they(and you!) have influence.
Ze zien hoe dan ook een toekomst waar zij(en jij!) invloed op hebben.

But they also hold a secret for our future, a future where we need to adapt to an increasingly challenging world through greater creativity
Maar ze houden ook een geheim in voor onze toekomst, een toekomst waar we ons moeten aanpassen aan een steeds uitdagender wereld door grotere creativiteit

A future where self-driving cars are being shared as much as possible
Hoe de mobiliteit er in de toekomst uitziet, plannen we best: een toekomst waarbij zelfrijdende auto's zo veel mogelijk gedeeld worden,

they believe in a future where human beings, they transcend their differences.
ze geloven in een toekomst waar menselijke wezens hun verschillen ontgroeien.

The author sketches a future where amplifier measurements that conform to our sense of hearing enable us to arrive at new insights.
De auteur schetst een toekomst waarbij meten aan de versterker de eigenschappen van ons horen moet volgen om tot nieuwe inzichten te komen.

One will lead us to prosperity and a future where our children's children will want for nothing.
Het ene leidt ons naar voorspoed en een toekomst waar onze kinds kinderen… niets tekort komen.

I can't imagine we're going towards a future where we have many online channels to choose from, each with their own website, UI, etc.
Ik kan me moeilijk voorstellen dat we toegaan naar een toekomst waarbij we alsnog uit verschillende online kanalen zullen moeten kiezen, ieder met hun eigen website etc.

I would like to go back to a future where my parents are still together.
Ik wil terug naar een toekomst waar m'n ouders nog bij elkaar zijn.

campaigns for brands that also believe in a future where man takes centre stage.
campagnes voor merken die ook geloven in een toekomst waarbij de mens centraal staat.

Check out Roosegaarde's vision for a future where creativity is our true capital. Play.
Bekijk de visie van Roosegaarde voor een toekomst waar creativiteit ons echte kapitaal is. Play.

You have had your picture taken as you floated in a future where gravity is no longer an issue.
Laat je op de foto zetten in een toekomst waar zwaartekracht niet meer aan de orde is.

The game is set in a future where peace is ensured by the eponymous organization,
Het spel speelt zich af in een toekomst waar vrede wordt gewaarborgd door de gelijknamige organisatie,

Or are they paving the way for Earth's future, a future where humans would no longer exist?
Of maken zij de weg vrij voor de toekomst van de Aarde, een toekomst waar mensen niet langer meer bestaan?

now I can look forward to a future where I want to climb a Munro.
nu kan me ik verheugen op een toekomst waar ik een Munro wil beklimmen.

And you really picture a future where a majority of power in America,
Je schetst een toekomst, waarin het grootste deel van de energie in Amerika,

Now, to return to a future where I'm either rich
En nu terug keren naar de toekomst waar ik ofwel rijk ben…

You advocate a future where Alphas and normal humans cooperate for the common good.
Je pleit voor een toekomst waarin de Alpha's en gewone mensen… samenwerken voor het algemeen belang.

A future where we don't have to spend our lives looking over our shoulders,
Op een toekomst waarbij het niet nodig is om heel de tijd op hoeven te letten.

Describe a future where Google rewards
Describe a future where Google beloont