A GONER - vertaling in Nederlands

• er
• dood
• er geweest
• weg
• verloren
• eraan

Voorbeelden van het gebruik van A goner in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was a goner.
Ik was verloren.

If you touch her Beth is a goner.
Als je haar aanraakt, gaat Beth eraan.

Yeah. This toenail's a goner.
Deze teennagel is weg. Ja.

he's a goner.
gaat hij dood.

you're a goner.
ben je er geweest.

She's a goner.
Ze is verloren.

One bite from them, and you were a goner.
Een beet en je was er geweest!

ol' Flapjaw's gonna be a goner!
gaat ouwe Klapperkaak eraan.

You're a goner!
Jij bent dood.

But the car's a goner.
Maar de auto is er geweest.

Careful. Don't knock that lamp over, or you're a goner!
Voorzichtig. Laat die lamp niet vallen of je bent er geweest!

He's a goner.
Hij is verloren.

Was he a goner for sure?
Was hij zeker dood?

Nah, you're, you're a goner.
Nee, je bent er geweest.

North Africa's a goner.
Noord-Afrika is verloren.

No doubt.- Man.- A goner.
Ongetwijfeld.- Man.- Dood.

Well, then, you're a goner.
Dan ben jij er geweest.

No doubt.- A goner.- Man.
Ongetwijfeld.- Man.- Dood.

Where is it?- He's a goner.
Waar is het? Hij is er geweest.

She's a goner.
Ze is er geweest.