ERAAN - vertaling in Engels

• about
• on it
• dead
• die
• kill
• right up
• on my way
• get
• remember
• on them
• remind
• depends

Voorbeelden van het gebruik van Eraan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Komt eraan, maar ik heb hulp nodig.
Coming right up, but I will need a helper.

Wat kan hij eraan doen?
What could he do about it?

ga je eraan.
you will die.

ga ik eraan.
I'm dead.

Help.- Ik kom eraan, Doc.
Help! I'm on it, Doc.

Onzin. Oké. Toch gaan jullie eraan.
Okay. Bullshit. They're still gonna kill you.

Alleen één kaars, denk eraan dat er een oorlog gaande is.
Just the one candle mind, remember there's a war on.

Ik kom eraan, Collins.
I'm on my way, Collins.

Je zult eraan gaan wennen.
You will get used to it soon.

Komt eraan, voor jullie allebei. Schattig.
Coming right up, both of you. Cute.

Maar niet zonder jou. Ik dacht eraan te vluchten.
But not without you. I thought about running.

Een van jullie gaat eraan.
One of you is gonna die.

gaat hij eraan.
he's dead.

Als Zé'tje je pakt, ga je eraan.
If Ze catches you he will kill you.

Allison werkt eraan.
Allison's working on it.

De Neomagnet-armband heeft eraan gewerkt sinds het eerste gebruik.
The Neomagnet Bracelet has been working on them since first use.

Denk eraan, houd je bewegingen mooi en klein.
Just remember, keep your movements nice and small.

Ik kom eraan, Amy!
I'm on my way, Amy!

Schattig. Komt eraan, voor jullie allebei.
Cute. Coming right up, both of you.

Eraan te wennen.
Get used to it.