A HUMAN HEART - vertaling in Nederlands

• een menselijk hart
• een mensenhart
• n menselijk hart
• het hart van een mens
• een menschelijk hart

Voorbeelden van het gebruik van A human heart in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

English: Frontal view of a human heart.
Nederlands: Vooraanzicht van een menselijk hart.

she's got a human heart in her chest.
maar ze heeft een menselijk hart.

Clark… Every Frankenstein has a human heart.
Clark, elke Frankenstein heeft een menselijk hart.

What we found was… a human heart. We had searched the woods near the campground and.
Is een menselijk hart. Wat we gevonden hebben.

Digital Logistics with a Human Heart” live at transport logistic 2019.
Digitale logistiek met hart voor mensen” live op transport logistic 2019.

It looks like a human heart.
Het lijkt op een menselijk hart.

That looks like a human heart to me.
Dat lijkt op een menselijke hart.

Is a human heart donated for research.
Het menselijk hart is een complex orgaan.

I don't have a human heart anymore.
Maar ik heb geen mensenhart meer.

It is clearly a power that stems from the darkness within a human heart.
Het is duidelijk een macht die voortvloeit uit de duisternis binnenin een mensen hart.

This isn't a human heart!
Dit is geen mensenhart.

The good news, though, is that it's not a human heart.
Het goede nieuws is echter, dat het geen menselijk hart is.

I'm sorry. Shame on me for having a human heart.
Ik ga me schamen voor mijn menselijke hart. Het spijt me.

Andy, your father can fix a human heart but he can't fix the lawnmower.
Andy, je vader kan een menselijk hart maken… maar hij kan de grasmaaier niet repareren.

Once you have a human heart, it's almost impossible to control the monster inside.
Als je eenmaal een mensenhart hebt gegeten, is het… bijna onmogelijk om het monster binnenin te beheersen.

At the back, the statue has the shape of a human heart, which symbolizes a source of energy in Asia and it fights negative energies.
Het beeld heeft van achter de vorm van een mensenhart, wat in Azië symbool staat voor de bron van energie.

was a glass preserving jar containing a human heart in formalin.
stond een glazen weckpot met daarin, op sterk water, het hart van een mens.

Any woman that can recite"To a Skylark" while cutting open a human heart is a rare woman indeed.
Iedere vrouw die"Om een Skylark" kan citeren onder het opensnijden van een menselijk hart is een zeldzame vrouw inderdaad.

to the micro say, the beating of a human heart.
tot microniveau bijvoorbeeld het kloppen van het menselijk hart.

Where a human heart once beat. Iump in my chest… ripped-apart, torn-up, scarred, burned-out… I will ever find room for another woman in this… But after Victoria Dahl, well, I don't think.
Maar na Victoria Dahl denk ik niet dat 'n andere vrouw… een plekje kan krijgen in deze verscheurde klomp in mijn borst… waar vroeger 'n menselijk hart klopte.