A LIAISON - vertaling in Nederlands

• een liaison
• contactpersoon
• een verbinding
• een verbindingsofficier
• een verbindingsorgaan

Voorbeelden van het gebruik van A liaison in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But we have to send a liaison to the General within 24 hours.
Maar we moeten binnen 24 uur een liaison sturen naar de generaal.

And acting as a liaison between our Japanese brand leadership
En optreden als tussenpersoon tussen onze Japanse fabrikant

I serve as a liaison between potential customers
Ik kan daarbij als liaison tussen potentiële klanten

DS Stephen Arnott is accused of having a liaison with a witness, sir.
DS Stephen Arnott wordt beschuldigd van een verhouding hebben met een getuige, meneer.

Often acts as a liaison between wrestlers and higher-level management.
Hij handelt vaak als de schakel tussen worstelaars en het hogere niveau management.

All the while hosting a liaison where one can find a wonderful instrument.
Al die tijd het hosten van een liaison waar men een prachtig instrument kan vinden.

He will also function as a liaison with clinicians and specialists.
Verder zal hij fungeren als liaison met artsen en specialisten uit de praktijk.

A liaison for the department of defense-- it's a major promotion.
Liaison voor het Ministerie van Defensie… dat is een serieuze promotie.

We have been assigned a liaison officer, Detective Inspector Mooney.
We zijn een liaison officer toegewezen, Detective Inspector Mooney.

Was set up in 1970 as a liaison between Consumentenbond and several trade-organizations.
Opgericht in 1970 als een contactorgaan tussen de Consumentenbond en een aantal vakorganisaties.

No, you will be a liaison, that's all.
Nee, jij zal de contactpersoon zijn, dat is alles.

A liaison from our team will be working with their new products people immediately.
Een coördinator van ons team zal direct samenwerken met de afdeling productie.

I'm just a liaison in case the school needs anything.
Ik ben gewoon de tussenpersoon voor het geval de school iets nodig heeft.

I want him to act as a liaison between MI5 and the Foreign Office.
Ik wil hem gebruiken als verbinding tussen MI5 en Buitenlandse Zaken.

I was a liaison with the French Command before coming to the front.
Ik was de verbinding met het frans leger voordat ik naar het slagveld ging.

A liaison that's clearly over now.
Een relatie die duidelijk voorbij is.

We also have a liaison officer in Manila to assist our guests.
We hebben ook een liaison officer in Manilla om onze gasten te helpen.

TRUSTe will serve as a liaison with Logitech to resolve your concerns.
TRUSTe zal als tussenpersoon met Logitech optreden om uw problemen op te lossen.

Afternoon. We have been assigned a liaison officer, Detective Inspector Mooney.
We zijn een liaison officer toegewezen, Detective Inspector Mooney.- Middag.

She believed a liaison with me would compromise our roles in the war.
Ze geloofde dat een verbintenis met mij haar rol in de oorlog zou compromitteren.