DE SCHAKEL - vertaling in Engels

• link
• the linchpin
• switch
• enable
• the turn
• schakel
• links
• the schakel

Voorbeelden van het gebruik van De schakel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Srila Prabhupada handelt als de huidige schakel.
Srila Prabhupada acts as current link.

Uw netwerk is slechts zo veilig als de zwakste schakel.
Your network is only as secure as its weakest link.

Een bedrijf is zo sterk als de zwakste schakel.
A company is as strong as its weakest link.

De keten brak bij de zwakste schakel.
The chain broke at its weakest link.

Je bent maar zo sterk als de zwakste schakel.
You are all only as strong as your weakest link.

De Groep is zo sterk als de zwakste schakel.
The Corps is only as strong as its weakest link.

Wij zijn zo sterk als de zwakste schakel.
The Corps is only as strong as its weakest link.

Een ketting is zo sterk als de zwakste schakel.
A chain is only as strong as its weakest link.

De ketting is zo sterk als de zwakste schakel.
Chain's only as strong as its weakest link.

De enige schakel tussen Havana en de rest van het land.
The only thing linking Havana to the country as a whole.

De schakel tussen Kenia en Nederland.
The chain between Kenia and The Nederlands.

Je bent de schakel tussen de klant en Admisol.
You are the link between the customer and Admisol.

CC&C is de schakel tussen vraag en aanbod.
CC&C is connecting supply and demand.

Ik ben ook de schakel tussen het uitzendbureau en medewerkers.
I also function as a link between the employment agency and employees.

Al sinds 1974 zijn we de schakel tussen telers en afnemers.
Since 1974 we are the link between growers and buyers.

Dit denkvermogen van de mens is de schakel tussen zijn lichaam en zijn geest.
This intelligence of man is the intermediary between his body and his spirit.

Zij zijn de schakel tussen Schoneveld en onze plaatselijke klanten.
They are the link between Schoneveld and our local clients.

Ik ben de schakel tussen de professional en het bedrijf.
I am the link between the professional and the company.

Ondernemers zijn de schakel tussen wetenschap en markt.
Entrepreneurs are the link between science and the market.

Vormt de schakel tussen de community en het management.
Forms the link between the community and the management.