SCHAKEL - vertaling in Engels

• turn
• switch
• link
• enable
• disable
• take
• clear
• toggle
• power
• select
• uncheck
• shut
• deactivate
• chain
• schakel

Voorbeelden van het gebruik van Schakel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nieuw: Schakel importeercode van iTunes in voor UNIX;
New: Enable iTunes importing code for UNIX;

Schakel die freighter uit!
Disable that freighter!

Schakel ze gewoon allebei uit.
Just take them both.

Schakel de navigatiebron naar dit schip.
Switch over the source of navigation signal to this ship.

Ja kunt je ontbrekende schakel behouden en je verloren wereld.
You can keep your missing link and your lost world.

Schakel over op kanaal 38.
Turn to channel 38.

Schakel de Blu-ray Disc/ DVD Home Theatre System-speler in.
Power on the Blu-ray Disc/ DVD Home Theatre System.

Schakel alle tien spannende levels
Clear all ten exciting levels

Schakel de weergave tussen directe
Toggle the display between direct

Schakel over naar een open hybride cloudarchitectuur met Cisco.
Enable open hybrid cloud architecture with Cisco.

Schakel alle wapens uit.
Disable all weapons.

Schakel dit monster eruit.
Take this monster out.

Nieuwe informatie. Schakel over naar kanaal twee!
Switch to channel two. New information!

Schakel nu uw elektronische apparatuur uit.
Turn your electronic equipment off now.

Elk team is zo goed als zijn zwakste schakel.
Every team is as good as its weakest link.

Schakel de computer aan als het uit is.
Power on the computer if it is off.

Schakel'Beheer ouderlijk toezicht vanaf een andere computer' in.
Select“Manage parental controls from another computer.”.

Schakel alle uitdagende levels
Clear all challenging levels

Schakel tussen aan/uit met Light Lock
Toggle on/off with Light Lock

Schakel Perfect forward secrecy(PFS) in.
Enable Perfect forward secrecy PFS.