A MAXIMUM LEVEL - vertaling in Nederlands

• een maximumgehalte
• een maximaal niveau
• een maximumniveau
• maximale hoeveelheid
• een maximum niveau

Voorbeelden van het gebruik van A maximum level in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

active substance level, provided that a maximum level is fixed for complete feedingstuffs in Annexes I or II;
voor zover in de bijlagen I en II voor volledige voeders een maximumgehalte is vastgesteld;

it is appropriate to set a maximum level also for these feed materials.
moet ook voor deze voedermiddelen een maximumgehalte worden vastgesteld.

If a Member State considers that a maximum level set in Annex II endangers human health,
Wanneer een Lid-Staat meent dat een in bijlage II vastgesteld maximumgehalte een gevaar vormt voor de gezondheid van de mens, kan deze Lid-Staat

Accordingly, it decided to introduce a maximum level for trans and positionally isomeric fatty acids in place of the general ban on fats containing more than 8% of trans fatty acids as currently laid down in the Directive.
Het Comité besloot bijgevolg een maximumgrens voor transisomere en positie isomere vetzuren in te voeren in plaats van het algemene verbod op vetten die meer dan 8% transisomeren van vetzuren bevatten zoals thans bepaald in de Richtlijn.

Where a Member State considers that a maximum level fixed in Annex II endangers human health, and therefore requires swift action to be taken,
Wanneer een Lid-Staat meent dat een in bijlage II vastgesteld maximumgehalte een gevaar vormt voor de gezondheid van de mens en er bijgevolg snel moet worden opgetreden, kan deze Lid-Staat

Where a Member State considers that a maximum level set in Annex II endangers human health, and therefore requires swift action to be taken,
Wanneer een Lid-Staat meent dat een in bijlage II vastgesteld maximumgehalte een gevaar vormt voor de gezondheid van de mens en er bijgevolg snel moet worden opgetreden, kan deze Lid-Staat

extending compliance requirements to offer a maximum level of safety, resilience and trust.
gegevens door compliance-vereisten uit te breiden om het hoogste niveau van beveiliging, veerkracht en vertrouwen te bieden.

as regards unprepared hops, a maximum level of bracts;
een van deze eisen voor niet bereide hop een maximumgehalte aan schutblaadjes is;

because a supplementary indicator based on a maximum level has been explicitly added to Annex I.3 by the Council.
een aanvullende indicator die gebaseerd is op een maximumniveau expliciet is toegevoegd aan Bijlage 1.3 door de Raad.

Whereas this Article provides that where a Member State considers that a maximum level fixed in Annex II might endanger the health of humans
Overwegende dat in voornoemd artikel 4 is bepaald dat wanneer een Lid-Staat meent dat een in bijlage II vastgestelde maximale hoeveelheid een gevaar vormt voor de gezondheid van de mens of van dieren, andere

of a reassessment of existing information, considers that a maximum level fixed in the list referred to in Article 1 endangers human or animal health,
een in de in artikel 1 bedoelde lijst vastgesteld maximumgehalte een gevaar oplevert voor de gezondheid van mens of dier en dat bijgevolg snel moet worden opgetreden,

of a reassessment of existing information considers that a maximum level fixed in Annex II endangers human
een in bijlage II vastgesteld maximumgehalte een gevaar oplevert voor de gezondheid van mens

leading to a substantial widening of the longterm interest rate differential vis-à-vis the United States up to a maximum level of almost 160 basis points in mid-June.
in de Verenigde Staten, waardoor het lange-renteverschil ten opzichte van de Verenigde Staten sterk opliep, tot een maximumpeil van bijna 160 basispunten medio juni.

Until 31 December 1995 Italy may apply to vehicles registered in Austria a charge at a maximum level of ECU 6,5 per entrance including administrative costs and, until 31 December 1996, at a maximum level of ECU 3,5 per entrance including administrative costs.
Tot en met 31 december 1995 mag Italië op in Oostenrijk geregistreerde voertuigen een gebruiksrecht van ten hoogste 6, 5 ecu per binnenkomst, met inbegrip van de administratieve kosten toepassen en, tot en met 31 december 1996 van ten hoogste 3, 5 ecu per binnen komst, met inbegrip van de administratieve kosten.

A maximum level of 10,0 μg/kg has been established for apple juice
Een maximumgehalte van 10, 0 μg/kg is vastgesteld voor appelsap en vaste appelproducten,

In this case, the Commission may consider whether a maximum level of for example 8% of the total quantity of allowances should be introduced for the remainder of the period,
In dit geval kan de Commissie nagaan of een maximumniveau van bijvoorbeeld 8% van de totale hoeveelheid emissierechten voor de resterende periode moet worden ingevoerd,

The cortisol level in your blood increase rapidly to a maximum level, about 1 hour after taking the tablet in the morning,
Het cortisolniveau in uw bloed neemt snel toe tot een maximumniveau, ongeveer 1 uur nadat u het tablet in de ochtend heeft ingenomen,

user charges at a maximum level of ECU 3.750 per year including administrative costs and, until 31 December 1996, at a maximum level of ECU 2 500 per year including administrative costs.
met 31 december 1995 gebruiksrechten van ten hoogste 3 750 ecu per jaar, met inbegrip van de administratieve kosten, en tot en met 31 december 1996 gebruiksrechten van ten hoogste 2 500 ecu per jaar, met inbegrip van de administratieve kosten, toepassen.

apply until 31 December 1995 a user charge at a maximum level of ECU 18 per day, ECU 99 per week and ECU 375 per month including administrative costs and, until 31 December 1996, at a maximum level of ECU 12 per day,
eerste zin, van Richtlijn 93/89/EEG tot en met 31 december 1995 een gebruiksrecht van ten hoogste 18 ecu per dag, 99 ecu per week en 375 ecu per maand met inbegrip van de administratieve kosten, toe en, tot en met 31 december 1996, gebruiksrechten van ten hoogste 12 ecu per dag,

This way, all guests van enjoy an maximum level of privacy.
Op deze wijze genieten alle gasten van een optimale mate van privacy.