A MESSAGE FOR - vertaling in Nederlands

• een boodschap voor
• een bericht voor
• een verkondiging voor
• een vermaning voor
• een mededeling voor
• een brief voor
• waarschuwing voor
• n boodschap voor
• n bericht voor
• een berichtje voor

Voorbeelden van het gebruik van A message for in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have a message for you, Ivar the Boneless.
Ik heb een boodschap voor u, Ivar de Beenloze.

I have a message for your protectors.
Ik heb 'n bericht voor je beschermers.

So, do you have a message for me?
Heeft u 'n boodschap voor mij? Dus?

This is a message for Michael Alonzo. Hello.
Hallo, dit is een boodschap voor Michael Alonzo.

A message for the dauphin of France.
Een bericht voor de Dauphin van Frankrijk.

Send us a message for more information.
Stuur ons een berichtje voor meer informatie.

But I have a message for you.
Maar ik heb 'n bericht voor jou.

I got a message for Buffy.
Ik heb 'n boodschap voor Buffy.

I have a message for Germany.
Ik heb een boodschap voor Duitsland.

And I have a message for the government of Pakistan.
En ik heb een bericht voor de regering van Pakistan.

Send a message for approx. delivery date.
Stuur een berichtje voor verwachte levertijd.

The boy Karlis has a message for you.
Karlis heeft 'n bericht voor je.

Hello.- I have a message for you.
Ik heb 'n boodschap voor u.- Hallo.

I have a message for Mrs. Henry Stevenson.
Ik heb een boodschap voor Mrs Henry Stevenson.

I have a message for the Queen.
Ik heb een bericht voor de koningin.

Don't hesitate to send me a message for whatever question you might have!
Stuur me een berichtje voor welke vraag dan ook!

I have a message for you from God.
Ik heb 'n bericht voor je van God.

There mav be a message for me.
Er is misschien 'n boodschap voor me.

I have a message for President Snow.
Ik heb een boodschap voor president Snow.

Can I leave a message for Senator Dubecki,?
Kan ik een bericht voor senator Dubecki achterlaten?