A MISSION - vertaling in Nederlands

• een missie
• een opdracht
• een mission
• een taak
• een zending
• een missiepost
• n missie
• n opdracht

Voorbeelden van het gebruik van A mission in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Are you on a mission right now? Against regulation.
Ben je nu met een opdracht bezig? Tegen de voorschriften.

Follow a mission and save them to your own list.
Volg een zending en sla die op in uw eigen overzicht.

Thus my public relations task basically was a mission impossible.
Mijn taak op het gebied van public relations was dan ook een mission impossible.

Fred, I have a mission for you.
Fred, ik heb een missie voor je.

I have a mission for you.
Lk heb 'n missie voor je.

Major Dallas… you have been selectedfor a mission.
U krijgt 'n belangrijke opdracht.

I hear you have a mission down in Hermosillo.
Ik hoor dat je een missiepost hebt in HermosiIIo.

I have a mission for you then.
Ik heb een taak voor je.

Years later she retired and served a mission.
Jaren later ging ze met pensioen en vervulde een zending.

We are part of Youth with a Mission.
Wij zijn onderdeel van Jeugd met een Opdracht.

Traveling light for families sounds like a mission impossible.
Licht reizen met een familie klinkt als een mission impossible.

Or we could be deployed on a mission.
Of we kunnen op een missie ingezet worden.

Fine. We have a mission to complete.
We moeten 'n missie volbrengen.- Prima.

No! We have a mission.
Nee. We hebben 'n opdracht.

Dudes were out heading on a mission.
Dudes were uit heading op een mission.

The Blessed Virgin Mary tells her that God will charge her with a mission.
Maagd vertelt haar, dat God haar wil belasten met een zending.

You have a mission.
Je hebt een taak.

We need you for a mission in France.
Wij hebben je nodig voor een opdracht in Frankrijk.

Some say from a mission settlement.
Sommigen beweren uit een missiepost.

Julia. I have a mission for you.
Julia. Ik heb een missie voor je.