A MONARCHY - vertaling in Nederlands

• een monarchie
• koninkrijk
• n monarchie

Voorbeelden van het gebruik van A monarchy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

France was a monarchy and had a very strong king Louis XIV,
Frankrijk was een monarchie en had een zeer sterke koning Lodewijk XIV,

In a monarchy, a king or queen,"a monarch",
In een monarchie, een koning of koningin,"een monarch",

I appreciated this city a hell of a lot more when it ran like a democracy and not like a monarchy.
Mij beviel deze stad aanzienlijk beter… toen het een democratie was en geen koninkrijk.

Hungary is that time has suffered a monarchy without a king and country with an authoritarian regime.
Hongarije is die tijd een monarchie zonder koning en het land heeft te kampen met een autoritair regime.

When it ran like a democracy and not like a monarchy. I appreciated this city a hell of a lot more.
Mij beviel deze stad aanzienlijk beter… toen het een democratie was en geen koninkrijk.

Here we have a monarchy system. And I hereby declare myself the King of Ward Three.
Hier hebben we 'n monarchie en ik roep mezelf uit tot Koning van Zaal Drie.

Sweden is a monarchy by constitution, but king Carl XVI Gustaf has no executive power.
Zweden is een grondwettelijke monarchie maar koning Carl XVI Gustaf heeft geen uitvoerende macht.

I believe the most we can achieve is a monarchy limited in its power to act by a parliament on the British model.
Het beste dat we kunnen bereiken… is 'n monarchie met 'n parlement naar Brits model.

Jeanne Saint-Remy de Valois the woman who helped topple a monarchy, never returned to France.
Jeanne Saint-Remy de Valois de vrouw die de monarchie omver wierp keerde nooit meer terug naar Frankrijk.

Legacy==Canalejas believed in the possibility of a monarchy open to a thoroughgoing democratic policy both in economic and in civil
Canalejas geloofde in een mogelijkheid van monarchie openstaande voor een zeer grondig democratisch beleid in zowel economische,

But Henry's early death has shaken a monarchy as to his son Henry VI was at that point in time only nine months.
Maar vroege dood Genrikha poshatnula monarchie, omdat ernaar zoon Genrikhu VI was daarover moment van als klein als negen maanden.

Never returned to france. the woman who helped topple a monarchy, breteuil: jeanne saint-remy de valois.
Jeanne Saint-Remy de Valois… de vrouw die de monarchie omver wierp… keerde nooit meer terug naar Frankrijk.

You're in a monarchy. But the fact is,
Bent u in een koninkrijk. Het klopt

he hates the idea of a monarchy even more.
haat het concept van een monarch nog meer.

Norway were united in a monarchy: the Union of Kalmar.
Noorwegen verenigd in een monarch: de Unie van Kalmar.

later the post of prime minister, but Juárez refused to accept either a government"imposed by foreigners" or a monarchy.
de post van eerste minister aan, maar Juárez weigerde monarchie of een regering opgelegd door een vreemde mogendheid te accepteren.

that the United States does not suffer unduly from its want of a monarchy.
de Verenigde Staten niet onnodig hoeven te lijden… onder het gebrek aan een monarchie.

joined the Action française, which favored restoration of a monarchy in France.
een politieke beweging die streed voor herstel van de monarchie in Frankrijk.

later even the post of prime minister, but Juárez refused to accept a government"imposed by foreigners" or a monarchy.
de post van eerste minister aan, maar Juárez weigerde monarchie of een regering opgelegd door een vreemde mogendheid te accepteren.

is not a monarchy, but a commune.
mogen we zeggen, geen monarchie, maar een commune.