ABSOLUTE MONARCHY - vertaling in Nederlands

• absolute monarchie
• absolute koningschap

Voorbeelden van het gebruik van Absolute monarchy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

and their representative, the absolute monarchy.
de gildeburgers en het beide vertegenwoordigende absolute koningschap verdrong.

failed coup attempts since the country converted from an absolute monarchy to a constitutional one in 1932.
een van de 21 geslaagde en mislukte staatsgrepen sinds het koninkrijk is veranderd van een absoluut koninkrijk tot een constitutie in 1932.

the remnants of absolute monarchy, the landowners, the non-industrial bourgeois, the petty bourgeois.
de overblijfsels van de absolute monarchie, de grondeigenaars, de niet-industriële bourgeois, de kleinburgers.

ended with the abolition of absolute monarchy in Europe.
eindigde met de afschaffing van de absolute monarchie in Europa.

the remnants of absolute monarchy, the landowners, the non-industrial bourgeois, the petty bourgeois.
de overblijfselen van de absolute monarchie, de grootgrondbezitters, de niet-industriële bourgeoisie, de kleinburgers.

helped pave the way for French revolutionaries to abolish the unjust absolute monarchy of the"Ancien Régime.
als financiële oorzaak, hielp de weg voor de Franse revolutionairen om de onrechtvaardige absolute monarchie van de"Ancien Regime" af te schaffen.

who insisted that absolute monarchy infringed the rights of the country's main population.
die erop stonden dat de absolute monarchie de rechten van de belangrijkste bevolking van het land schond.

clergy, and judicature- organs wrought after the plan of a systematic and hierarchic division of labour- originates from the days of absolute monarchy, serving nascent middle-class society as a mighty weapon in its struggles against feudalism.
rechterlijke stand,- organen naar het plan van een stelselmatige hiërarchische deling van de arbeid geschapen,- is afkomstig uit de tijden van de absolute monarchie, waarin zij de opkomende bourgeoisie als een machtig wapen in haar strijd tegen het feodalisme diende.

clergy, and judicature- organs wrought after the plan of a systematic and hierarchic division of labor- originates from the days of absolute monarchy, serving nascent middle class society as a mighty weapon in its struggle against feudalism.
rechterlijke stand,- organen naar het plan van een stelselmatige hiërarchische deling van de arbeid geschapen,- is afkomstig uit de tijden van de absolute monarchie, waarin zij de opkomende bourgeoisie als een machtig wapen in haar strijd tegen het feodalisme diende.

Large national States emerged in the form of absolute monarchies.
Er vormden zich grote nationale staten in de vorm van absolute monarchieën.

Michelet, who was a liberal and who despised both the Roman Catholic Church and absolute monarchies, claimed that the Witch Cult had been practiced by the peasants in opposition to Roman Catholicism, which was practiced by the upper classes.
Michelet, die een liberaal was die zowel de Rooms-Katholieke Kerk als de absolute monarchie verachtte, voerde aan dat de Heksencultus populair was onder de boeren terwijl het rooms-katholicisme vooral werd aangehangen door de hogere klassen.

both sides had turned into absolute monarchies, or dictatorships.
beide zijden had omgezet in absolute monarchieën of dictaturen.

Saudi Arabia is an absolute monarchy, and has no legally binding written constitution.
Het Saoedische koningshuis is een absolute monarchie en regeert dus zonder grondwet.

This greatly displeased the Queen, herself born in an absolute monarchy.
Ibrium brak met de traditie en voerde een absolutistische monarchie in.

He dared to disobey the absolute monarchy and use his own judgement.
Hij negeerde de monarchie en ging af op z'n eigen oordeel.

Bhutan's political system has recently changed from an absolute monarchy to a constitutional monarchy..
Hiermee werd Thailand veranderd van een absolute monarchie in een constitutionele monarchie..

King Otto was committed to an absolute monarchy and was resistant to a powerful chief minister.
Whig-politici verzetten zich tegen de absolute monarchie en stonden een modern koningschap voor.

Meanwhile, reform continued apace transforming an absolute monarchy based on relationships of power into a modern, centralised nation state.
Intussen gingen de hervormingen door die het land transformeerden van een absolute monarchie naar een moderne natiestaat.

He made use of his popularity by converting the elective monarchy into an absolute monarchy by the Revolution of 1660.
Frederik won enorm aan populariteit, waardoor hij in 1660 de monarchie in Denemarken kon omvormen van een gekozen tot een absolute monarchie.

After the end of the absolute monarchy in 1932, Thailand endured sixty years of almost permanent military rule before the establishment of a democratically elected-government system.
Na het einde van de absolute monarchie in 1932 werd Thailand zestig jaar lang vrijwel voortdurend bestuurd door een militaire dictatuur totdat een parlementaire democratie werd gevestigd.