A PROBABILITY - vertaling in Nederlands

• een kans
• een waarschijnlijkheid
• een mogelijkheid
• waarschijnlijk
• een overschrijdingskans

Voorbeelden van het gebruik van A probability in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is usually expressed as a probability of survival five years after diagnosis.
Het wordt gewoonlijk uitgedrukt als waarschijnlijkheid van overleving vijf jaar na diagnose.

The result you get is a probability.
De uitslag die u krijgt is een kansberekening.

It's somewhere between a possibility and a probability.
Het ligt tussen mogelijkheid en waarschijnlijkheid.

I think everything's just moved from a possibility to a probability.
Volgens mij is alles verschoven van mogelijkheid naar waarschijnlijkheid.

There are no guarantees, but such a probability is seemingly acceptable.
Garanties bestaan niet, maar zo'n kans is kennelijk acceptabel.

There is a probability of formation of stones,
Er is een kans op de vorming van stenen,

Every value within the range of A1:A50 has a probability within the range of B1:B50.
Elke waarde in het bereik A1:A50 heeft een waarschijnlijkheid in het bereik B1:B50. PERMUTATIES2.

Appropriate right here is regarded like a probability to construct a genuinely attractive start looking with trendy heels.
Gepaste hier wordt beschouwd als een kans om een echt aantrekkelijke start op zoek met trendy hakken construeren.

Today it is not even a vision any more but a probability which will soon become a reality if we ourselves are committed to work for it.
Vandaag is dat niet eens meer een toekomstbeeld, maar een mogelijkheid die, als wij ons daarvoor inspannen, zeer snel werkelijkheid kan worden.

Would you say that it is a possibility or a probability that subprime losses stop at 5%? Thank you?
Is het een mogelijkheid of een waarschijnlijkheid dat de subprime-verliezen tot 5% beperkt blijven?

That means, there's a probability for your AirPod device to malfunction due to one reason or another.
Dat betekent, Er is een kans voor uw apparaat AirPod aan storing te wijten aan één reden of een andere.

It follows that there is a probability that such clients will be familiar with the proprietors of the earlier mark's bank given its extensive reputation at international level.
Bijgevolg is het waarschijnlijk dat dergelijke klanten de bank van de houders van het oudere merk kennen, gelet op de grote bekendheid ervan op internationaal vlak.

Moreover, we can calculate a probability that the universe was created in different states.
Bovendien kunnen we een waarschijnlijkheid berekenen dat het heelal in een andere toestand was ontstaan.

This is not a frequent occurrence, but since such a probability exists, modern doctors prefer to prescribe more harmless means.
Dit is zeldzaam, maar aangezien een dergelijke mogelijkheid bestaat, moderne artsen de voorkeur aan meer onschadelijke middelen voorschrijven.

With a probability of 0.01% in patients taking the drug,
Met een kans van 0,01% bij patiënten die het medicijn innemen,

It follows that there is a probability that such clients will be familiar with the applicants' bank given its extensive reputation at international level.
Bijgevolg is het waarschijnlijk dat dergelijke klanten de bank van verzoeksters kennen gelet op de grote bekendheid ervan op internationaal vlak.

A probability exists that there can be spam emails spreading the infection as well.
Een kans bestaat dat er sprake kan zijn van spam e-mails de verspreiding van de infectie ook.

A situation that was developing into a probability may have reverted to a possibility because its streamers weakened.
Een situatie die ontwikkeld was in een waarschijnlijkheid kan een omgekeerde mogelijkheid hebben omdat zijn stromers verzwakt zijn.

Olympias' transgression in the murder of his father is, to my mind, a probability.
Olympia's zonde, de moord op z'n vader,… is in mijn ogen een mogelijkheid.

Calculation of the safety factor(mean value), a probability of failure and influence factors.
De berekening van de veiligheidsfactor(gemiddelde waarden), een kans van falen en bepaling van invloedsfactoren.