A REGULAR EXPRESSION - vertaling in Nederlands

• een reguliere expressie
• een regular expression
• van een regelmatige uitdrukking
• een reguliere uitdrukking

Voorbeelden van het gebruik van A regular expression in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sets whether the search phrase is interpreted as normal text or as a regular expression.
Bepaalt of de zoektekst moet worden gezien als normale tekst of als een reguliere expressie.

We can already see from the last example that a regular expression can very quickly become complex.
We kunnen nu al zien uit de laatste voorbeeld dat een reguliere expressie zeer snel complex kan worden.

set a goal that converts on all visits to pages with track as part of their name, a regular expression is required.
conversies genereert voor alle bezoeken aan pagina's met track als onderdeel van de naam, is een reguliere expressie vereist.

This asserts a regular expression(This part does not actually match any characters). You can only use this at the end of a regular expression..
Dit zorgt ervoor dat de reguliere uitdrukking overeenkomt(het consumeert zelf geen tekens). U kunt dit alleen aan het einde van een reguliere expressie gebruiken.

If you are using a regular expression to find the text to replace,
Als u reguliere expressies gebruikt om de te vervangen tekst te zoeken,

Includes a builder to quickly create a regular expression without knowing the exact syntax.
Inclusief een bouwer met een reguliere expressie snel te maken zonder te weten de exacte syntaxis.

A regular expression must be enclosed in delimiters here the two exclamation marks,
Reguliere expressies moeten tussen twee delimiters geplaatst worden hier de twee uitroepingstekens,

RW+ is a regular expression(regex) that the refname(ref)
RW+ is een zgn. regular expression(regex) waartegen de refname(ref)

The period is a regular expression symbol, so you must put a backslash(\) before it.
De punt wordt ook voor het vormen van reguliere expressies gebruikt, dus moet u er een backslash(\) voor plaatsen.

being easily able to read a regular expression takes practice.
die gemakkelijk kunnen lezen van een reguliere expressie vergt oefening.

operator is no longer counted as such but as a regular expression.
zodanig niet langer geteld, maar als een normale uitdrukking.

you could search using a regular expression which would find both words.
zou u kunnen zoeken met behulp van een reguliere uitdrukking die beide woorden zou vinden.

Returns a part of the string that matches a regular expression. If the string does not match the given regular expression, value specified as default is returned.
Geeft een deel van een tekenreeks terug die overeenkomt met een reguliere expressie. Als in de tekenreeks geen overeenkomsten zijn met de gegeven reguliere expressie wordt de waarde teruggegeven die als standaardwaarde is gedefinieerd.

Click the Add Action button to add a regular expression for& klipper;
Klik op de knop Actie toevoegen om een reguliere expressie toe te voegen.& klipper; gebruikt& Qt;

Find in files Opens the'Find in files' dialog. There you can enter a regular expression which is then searched for within all files in the directories you specify.
Zoek in bestandenOpent de dialoog'Zoek in bestanden'. U kunt de reguliere expressie opgeven waarmee gezocht wordt in alle bestanden in de door u opgegeven mappen.

this processor can be used to extract an arbitrary pattern expressed as a regular expression out of a string using sub matching.
kan de processor gebruikt worden om een willekeurig uitgedrukt patroon te extraheren als een regelmatige uitdrukking uit een string door gebruik te maken van sub matching.

The perl substitute command takes a regular expression and has the syntax:$name=~ s/regexp/replacement/g;
Het perl vervang-commando kan omgaan met reguliere expressies en heeft de syntaxis:

Each topic keyword is actually a regular expression, which is matched against certain parts of a mail message,
Elk sleutelwoord is eigenlijk een reguliere uitdrukking, die vergeleken wordt met bepaalde delen van een mailbericht,

Clipboard contents which match a regular expression can also be edited before performing an action on them.
Klembordinhoud die voldoet aan een reguliere expressie, kunnen ook worden bewerkt voordat een actie wordt uitgevoerd.

can help you form a regular expression.& juk;
kan u helpen bij het samenstellen van een reguliere expressie.& juk;