A REGULAR EXPRESSION in Polish translation

• wyrażenie regularne
• wyrażeniem regularnym
• wyrażeń regularnych
• wyrażenia regularne

Examples of using A regular expression in English and their translations into Polish

The cmake-gui(1) gained a Regular Expression Explorer which may be used to create
Cmake-gui(1) uzyskał Eksplorator wyrażeń regularnych, który może być używany do tworzenia

Note that the--window option is important. It takes an argument which is a regular expression matching the title of the window to apply the settings to.
Opcja-- window jest ważna. Pobiera ona argument, nazwę okna, dla którego mają zostać zastosowane parametry. Argument może być wyrażeniem regularnym.

part of either their names or their descriptions matching each page argument as a regular expression, as with apropos1.
których jakakolwiek część nazwy lub opisu pasuje- jako wyrażenie regularne- do każdego podanego argumentu strona, tak jak to robi apropos1.

Perl Compatible Regular Expressions(PCRE) is a library written in C, which implements a regular expression engine, inspired by the capabilities of the Perl programming language.
Perl Compatible Regular Expressions(PCRE)- biblioteka udostępniająca Perlowe wyrażenia regularne programom w C oraz skrypt, który udostępnia je z poziomu powłoki.

it can be a string or a regular expression.
to może być ciągiem znakowym lub wyrażeniem regularnym.

as an IP address/subnet mask or as a regular expression.
jako adress IP/maska podsieci lub jako wyrażenie regularne.

identify the matched pattern; and[0-9]+ is a regular expression to match a sequence of digits i.e., a number.
a[0-9]+ jest wyrażeniem regularnym do dopasowania do sekwencji cyfr na przykład liczby.

Bugfix: the"try_files" directive inside a nested location given by a regular expression worked incorrectly if the"alias" directive was used in the outer location.
Bugfix:"try_files"& quot; dyrektywa wewnątrz zagnieżdżonej lokacji podana przez wyrażenie regularne działa niepoprawnie, jeśli"alias" Dyrektywę zastosowano w zewnętrznej lokalizacji.

But I could also take a regular expression and equal twiddle compare it against a string.
Ale mogę również wziąć regularne wyrażenie i podwójnym znakiem równości porównać go ze stringiem.

use the equal twiddle operator to compare it to a regular expression.
użyć podwójnych operatorów równości, by porównać go do wyrażenia regularnego.

New'rbreak' command to insert a number of breakpoints via a regular expression pattern(requires Python);
Nowa komenda"rbreak" do wstawiania wielu punktów przerwania za pomocą wzorca regularnego wyrażenia(wymaga Pythona);

So a regular expression, which we will also call a pattern, is a way of describing this infinite set of possible words.
Zatem wyrażenie regularne, które będziemy również nazywać"wzorcem" jest sposobem opisywania takiego nieskończonego zbioru możliwych słów.

Returns a part of the string that matches a regular expression. If the string does not match the given regular expression,
Zwraca część ciągu znaków, która pasuje do wyrażenia regularnego. Jeżeli ciąg znaków nie pasuje do podanego wyrażenia regularnego,

Click the Add Action button to add a regular expression for& klipper; to match.& klipper; uses& Qt; 's QRegExp, which understands most regular expressions as
Należy kliknąć przycisk Dodaj działanie i wprowadzić wyrażenie regularne używane do dopasowywania tekstu przez program& klipper;. Program wykorzystuje standardową klasę biblioteki& Qt;:

Url() argument: view¶ When Django finds a regular expression match, Django calls the specified view function, with an HttpRequest regular expression as other arguments.">
Argument url(): view¶ Kiedy Django znajdzie pasujące wyrażenie regularne, wywołuje podaną funkcję widoku z obiektem HttpRequest jako pierwszym argumentem wyrażenia regularnego jako pozostałymi argumentami.">

This is because older versions use the file utility and a regular expression to determine if something is a shared library,
Jest to spowodowane tym, że starsze wersje używają narzędzia file i wyrażeń regularnych do określenia, czy plik jest biblioteką dzieloną

Clipboard contents which match a regular expression can also be edited before performing an action on them.
Zawartość schowka pasująca do wyrażenia regularnego może być zmieniona przed wykonaniem działania z nią związanego.

If dtrapd is run without--extended-distribution option and an IP address of a sender of the message matches a regular expression of a given line of the configuration file, a program specified in this line is run and data included in the message are passed to that program as its input parameters.
Jeśli program dtrapd został uruchomiony bez opcji--extended-distribution oraz adres IP nadawcy komunikatu pasuje do wyrażenia regularnego danej linii pliku konfiguracyjnego, to program z tej linii zostanie uruchomiony i jako argumenty uruchomienia zostaną mu przekazane informacje zawarte w tym komunikacie.

If enabled, search for a regular expression.
Jeśli włączone, wyszukiwanie używa wyrażeń regularnych.

Replaces all matches of a regular expression with the replacement text.
Zastępuje wszystkie dopasowania wyrażenia regularnego tekstem do zastąpienia.