FREE EXPRESSION in Polish translation

• wolności słowa
• swobody wypowiedzi
• wolność wypowiedzi
• swobodnego wyrażania
• swobodę wyrażania
• wolnej ekspresji
• wolnego wyrażania
• wolność słowa
• wolności wypowiedzi
• wolnego słowa

Examples of using Free expression in English and their translations into Polish

thereby guaranteeing the individual's right to free expression.
gwarantując prawo jednostki do swobody wypowiedzi.

As far as I know, Dawit Isaak is the only EU citizen imprisoned for exercising his right to free expression.
O ile wiem Dawit Isaak jest jedynym obywatelem UE uwięzionym za korzystanie z prawa do swobody wypowiedzi.

The exercise of the rights to free expression and religion can result in imprisonment and death.
Korzystanie z prawa do wolności wyrażania opinii i wolności wyznania może doprowadzić do uwięzienia i śmierci.

It is a delicate situation as we must allow for free expression, but at the same time the truth must be laid before the people.
Jest to delikatna sytuacja, gdzie musimy pozwolić na wolność wyrażania, ale w tym samym czasie prawda musi być wyłożona przed ludźmi.

One of the cornerstones of modern psychology is the free expression of emotions and thoughts in exploring things that are troubling the patient.
Jednym z fundamentów współczesnej psychologii jest swobodna ekspresja emocji i myśli w odkrywaniu rzeczy, które sprawiają kłopoty pacjentowi.

Honoring those who are working to advance free expression on the Internet, Google
Dla uhonorowania tych, którzy pracują nad rozwojem wolności słowa w Internecie, Google i Global Voices ogłosiły

Free expression advocates and media rights groups widely agree that the case represents an attempt by the Moroccan government to silence those who are critical of its policies and practices.
Działacze ruchu swobodnego wyrażania opinii oraz grupy praw medialnych zgodnie uważają, że tą sprawą próbuje się uciszyć wszystkich krytyków polityki i działań marokańskiego rządu.

The situation ended in the death of people who were exercising their right to free expression.
Sytuacja zakończyła się śmiercią ludzi, którzy korzystali ze swojego prawa do swobody wyrażania opinii.

a moment in which you can express your good taste and give free expression to your imagination and your creativity& agrave;
w którym możesz wyrazić swój dobry gust i dać swobodę ekspresji swojej wyobraźni i kreatywności;

The Pope will certainly want to emphasize the importance of the Catholic faith, free expression of religious beliefs.
Papież na pewno będzie chciał podkreślać znaczenie wiary katolickiej, wolnego wyznawania swoich przekonań religijnych.

Such an obligation would have a disastrous impact on the Internet ecosystem, repressing free expression and wedging out smaller players.
Takie zobowiązanie miałoby katastrofalny wpływ na ekosystem internetowy oraz doprowadziłoby do tłumienia wolności słowa i wyeliminowania mniejszych graczy.

rather than discourage you we stood aside to allow you free expression.
zamiast zniechęcać was, staliśmy z boku umożliwiając wam swobodną ekspresję.

Threats against independent journalists doing their job are also absolutely contrary to Europe's commitment to free expression.
Groźby wysuwane pod adresem niezależnych dziennikarzy, wykonujących swoją pracę, są absolutnie sprzeczne z zaangażowaniem Europy na rzecz swobody wyrażania opinii.

clearly violate her right to free expression.
rażąco naruszają jej prawo do nieskrępowanego wyrażania poglądów.

Mohamed Elsabr, and free expression advocate Hicham Mansouri.
zwolennik prawa do swobodnego wyrażania opinii Hicham Mansouri.

ruling Turkey had violated her rights of free expression.
€ od rządu tureckiego, jako rekompensatę za naruszenie jej prawa do wolności słowa.

which guarantees the right to free expression, and states' right of publicity laws,
która gwarantuje prawo do swobody wypowiedzi, a prawami stanowymi dotyczącymi ochrony prywatności,

identified ways in which the current system of counter-notification is inadequate to protect users engaged in fair use and free expression.
zidentyfikowało przypadki, w których obecny system jest nieadekwatny do chronienia użytkowników pod zasadami dozwolonego użytku i wolności słowa.

We value civility and free expression, and so our terms of use prohibit advocating violence
Cenimy obywatelskość i wolność wypowiedzi, dlatego też nasze warunki użytkowania zakazują promowania przemocy

JY: I'm mainly a free speech activist, although the reasons for that are because I believe that only by enabling free expression can individuals make their voices heard and create change around other important issues.
JY: Jestem głównie głosicielką wolnego słowa, ponieważ wierzę, że jedynie poprzez umożliwienie swobody wypowiedzi ludzie będą głośno wyrażać swoją opinię oraz wprowadzą zmiany w wielu innych istotnych sprawach.