A REGULATION - vertaling in Nederlands

• een verordening
• een regeling
• een reglement

Voorbeelden van het gebruik van A regulation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Vastned has drawn up a Regulation Private Investment Transactions.
Vastned heeft een Regeling Privé Beleggingstransacties opgesteld.

Characteristics of the proposal for a regulation.
Kenmerken van het voorstel voor een verordening.

Defining/ describing the desired adjustments to a regulation.
Het definiëren/omschrijven van de gewenste aanpassingen aan een regeling.

In 1992, there was a regulation.
In 1992 was er een verordening.

Only a regulation can amend a regulation.
Enkel een verordening kan een verordening wijzigen.

By the way, AOL was itself opposed to such a regulation.
AOL was overigens tegen een dergelijke regeling.

Commission proposal for a Regulation in July 20016.
Voorstel van de Commissie voor een verordening in juli 20016.

Gist of the Proposal for a Regulation.
De inhoud van het voorstel voor een verordening.

Gist of the Proposal for a Regulation.
Inhoud van het voorstel voor een verordening.

A Regulation was formally adopted on 12 December.
De betrokken verordening is formeel op 12 december 1991 aangenomen.

Proposal for a regulation Article 9- paragraph 1- point b.
Voorstel voor een richtlijn Artikel 2- alinea 1- punt 13.

However, a regulation on this subject is unknown.
Een reglementering daaromtrent is evenwel niet bekend.

The Commission has therefore chosen a Regulation as the legal instrument for this proposal.
Daarom opteert de Commissie voor een verordening als rechtsinstrument voor dit voorstel.

The Commission has therefore chosen a Regulation as the legal instrument for this proposal.
Derhalve heeft de Commissie gekozen voor een verordening als rechtsinstrument voor dit voorstel.

A regulation has general application.
De verordening heeft een algemene strekking.

A regulation is'directly applicable in all Member States.
De verordening is„rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

EU Regulations can be updated only by a Regulation.
EU-verordeningen kunnen alleen bij een verordening worden gewijzigd.

Legal instrument to be employed: a regulation or a directive?
Rechtsinstrument: verordening of richtlijn?

This will be introduced by a Regulation adopted by the European Commission.
Dit zal geschieden bij verordening van de Europese Commissie.

A regulation is binding in its entirety.
De verordening is verbindend in al haar onderdelen.