A RIP-OFF - vertaling in Nederlands

• een rip-off
• oplichterij
• afzetterij
• een afzetter
• een kopie
• na-aperij
• diefstal
• martelfilms

Voorbeelden van het gebruik van A rip-off in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Don't they know that's a rip-off?
Dat is afzetterij.

This formula is absolutely not a rip-off.
Deze formule is zeker geen oplichterij.

This formulation is definitely not a rip-off.
Deze oplossing is absoluut niet een rip-off.

This solution is most definitely not a rip-off.
Deze oplossing is zeker niet een rip-off.

This solution is most definitely not a rip-off.
Deze oplossing is absoluut niet een rip-off.

This product is certainly not a rip-off.
Deze formule is zeker niet een rip-off.

This formula is most definitely not a rip-off.
Dit product is absoluut niet een rip-off.

This is so obvious that one almost could speak of a rip-off.
Dit is zo overduidelijk dat je bijna zou kunnen spreken van een rip-off.

That undercoating, that's a rip-off, isn't it,?
Die roestwerende laag is afzetterij, of niet?

What a rip-off.
Wat een onzin!

The classic sachet with a rip-off top makes it ideal on the move.
Het klassieke zakje met afscheurbare bovenkant maakt het ideaal voor onderweg.

It's a rip-off.
Geldklopperij, dat is het.

I guess it wasn't a rip-off of"Got milk?
Blijkbaar was het toch geen aftreksel van"Got milk?

Hungry for apples" is just a rip-off of"got milk?
Zin In Appels" is gewoon een aftreksel van"Got Milk?

What a rip-off. I didn't feel anything.
Wat nep, ik heb niets gevoeld.

A rip-off, as usual.
Een oplichting, zoals gewoonlijk.

What a rip-off.
Wat een afzetting.

What a rip-off.
Wat een afgang.

What a rip-off!
Wat een oplichter.

Which was a rip-off Of any number of alien invasion predecessors.
Dat was een namaaksel van alle andere films over buitenaards leven.